1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:07,494 --> 00:01:11,264
<ط>التدخين غير مسموح به في هذا
المحطة، أو في القطار.
4
00:01:11,298 --> 00:01:13,333
مثل الجميع يرتدي
حمالة إلى الرسمي الآن
5
00:01:13,366 --> 00:01:15,200
لذا...
6
00:01:15,235 --> 00:01:17,803
نعم، هذا جيد،
لأنه قليلا، مثل
7
00:01:17,836 --> 00:01:20,172
لا أعرف،
من شأنه أن يناسبك.
8
00:01:20,205 --> 00:01:22,409
أعتقد أنني سأقول
شيء للسيدة مارتن.
9
00:01:22,442 --> 00:01:24,344
<ط> على محمل الجد، وقالت انها في حاجة للحصول عليها
المقياس صحيح
10
00:01:24,377 --> 00:01:25,378
وكل شيء، مثل...
11
00:01:25,412 --> 00:01:28,281
<ط> لا! لا يمكنك!
12
00:01:44,163 --> 00:01:45,998
أحمق!
13
00:01:48,268 --> 00:01:50,069
ميلا!
14
00:01:50,102 --> 00:01:52,971
- إغلاق الأبواب، والوقوف بوضوح.
- ميلا!
15
00:02:12,024 --> 00:02:13,827
اللعنة!
16
00:02:15,829 --> 00:02:17,996
شعرك مثل اه...
17
00:02:18,030 --> 00:02:19,898
ماذا؟
18
00:02:19,932 --> 00:02:23,603
شعرك مثل الأساور
أو شيء من هذا.
19
00:02:23,636 --> 00:02:25,904
أساور؟
20
00:02:25,938 --> 00:02:29,309
كما هو الحال مع الضوء،
إنها مثل الأساور، إنها...
21
00:02:30,677 --> 00:02:32,245
اللعنة.
22
00:02:36,616 --> 00:02:38,451
لك هو لطيف جدا.
23
00:02:38,485 --> 00:02:40,687
نعم، ولكن انظر إلى هذا.
24
00:02:40,720 --> 00:02:42,389
انظر إلى ذلك، انظر.
25
00:02:42,422 --> 00:02:45,458
لقد قطعت نفسي. يرى؟
26
00:02:45,492 --> 00:02:47,827
كان علي أن أستمر كشخص غريب
زاوية للوصول إلى هذا الشيء.
27
00:02:47,861 --> 00:02:50,230
- وبعد ذلك أنا...
- هل أستطيع أن أشعر؟
28
00:02:50,263 --> 00:02:51,831
نعم.
29
00:02:53,800 --> 00:02:56,403
- يشعر وكأنه جلد الثعبان.
- أوه! نعم.
30
00:02:59,672 --> 00:03:02,207
يا إلهي، هناك دماء...
31
00:03:03,476 --> 00:03:04,910
أوه!
32
00:03:04,943 --> 00:03:06,546
- إنه غبي جدا.
- لا بأس.
33
00:03:06,579 --> 00:03:08,046
أنا فقط سأنتظر هناك.
34
00:03:08,080 --> 00:03:10,015
اللعنة، لقد ذهب على عاتقك...
35
00:03:10,048 --> 00:03:11,518
- أوه لا، لا بأس. بجد.
- لقد ذهب على قميصك. هنا.
36
00:03:11,551 --> 00:03:13,586
- يحدث في كل وقت.
- مجرد الاستلقاء لمدة دقيقة.
37
00:03:13,620 --> 00:03:15,187
حصلت عليك.
38
00:03:17,022 --> 00:03:20,427
الركاب على المنصة الرابعة،
القطار التالي...
39
00:03:22,027 --> 00:03:25,197
تجد فقط
قليلا من السماء.
40
00:03:31,438 --> 00:03:34,641
آسف، هل يمكنك فقط
خلعه من وجهي.
41
00:03:34,674 --> 00:03:36,476
رائحتها.
42
00:03:47,720 --> 00:03:49,856
- هل هناك دم في شعري؟
- ناه.
43
00:03:54,327 --> 00:03:56,796
- أوه، هناك الكثير من الدم.
- استيقظ.
44
00:04:00,266 --> 00:04:03,436
مهلا، أم،
أنا أكره أن أسألك هذا
45
00:04:03,470 --> 00:04:06,539
أم، لقد تم طردي للتو
من منزلي و...
46
00:04:06,573 --> 00:04:08,241
- طرد؟
- نعم طردت.
47
00:04:08,274 --> 00:04:09,876
وأنا فقط،
أنا نوعا ما أحاول
48
00:04:09,909 --> 00:04:10,910
لجمع بعض المال معا
للحصول على سرير
49
00:04:10,944 --> 00:04:11,945
في ملجأ الليل..
50
00:04:11,977 --> 00:04:13,580
لماذا تم طردك؟
51
00:04:13,613 --> 00:04:15,648
فقط لأنني تأخرت
في إيجاري. أنا أكره أن أسألك.
52
00:04:15,682 --> 00:04:16,716
أنت فقط تبدو وكأنها لطيفة حقا
شخص.
53
00:04:16,749 --> 00:04:17,884
كم ثمن؟
54
00:04:17,917 --> 00:04:19,552
اه، أيا كان
يمكنك إدارة.
55
00:04:19,586 --> 00:04:21,019
لا يجب أن يكون كثيرًا.
56
00:04:21,053 --> 00:04:22,555
فقط لأنني أنقذت حياتك
أو أيا كان.
57
00:04:22,589 --> 00:04:25,325
- عندي 50 فقط.
- خمسون! هذا كثير جدا!
58
00:04:25,358 --> 00:04:27,059
- لا أستطيع...
- يمكنني تقسيمها.
59
00:04:27,092 --> 00:04:29,829
اه، لا، لا، لا.
خمسون بخير.
60
00:04:38,571 --> 00:04:40,874
مهلا، هل تريد أن تأخذ هذا؟
61
00:04:40,907 --> 00:04:43,910
لو أعطيك 50
عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
62
00:04:49,081 --> 00:04:52,719
أنت تعرف أنها تلعب بسهولة
الاستماع في الاستقبال؟
63
00:04:52,752 --> 00:04:55,120
لا عجب مرضاك
متوترة جدا.
64
00:04:58,156 --> 00:05:00,627
- هل انتهى وقتي؟
- ليس تماما.
65
00:05:00,660 --> 00:05:02,362
أنا فقط أشعر بالملل.
66
00:05:04,129 --> 00:05:07,065
- إنها الساعة الرابعة والربع.
- نعم، حسنا.
67
00:05:12,505 --> 00:05:16,009
- حقًا؟
- متى يكون عميلك القادم؟
68
00:05:18,210 --> 00:05:19,913
4:30.
إنها فقط تميل إلى أن تكون مبكرة.
69
00:05:19,946 --> 00:05:23,215
أوه، دعونا نفعل ذلك.
ألا تعتقد ذلك؟
70
00:05:23,249 --> 00:05:26,519
إنه آخر شيء سنذهب إليه
لتشعر وكأنك تفعل يوم الثلاثاء المقبل.
71
00:05:26,553 --> 00:05:28,388
حسنًا!
72
00:05:28,421 --> 00:05:29,956
حسنًا!
73
00:05:31,457 --> 00:05:33,259
بينما أتذكر...
74
00:05:36,896 --> 00:05:38,831
خذ واحدة منها مع الطعام.
75
00:05:38,865 --> 00:05:41,568
هذه هي نفس الأشياء التي
هي في الزجاجة الزرقاء، أليس كذلك؟
76
00:05:41,601 --> 00:05:45,038
وعزيزتي، ابدأي بأخذ
أتيفان في الصباح كذلك.
77
00:05:45,070 --> 00:05:47,072
فقط للأسابيع القليلة القادمة
حسنا؟
78
00:05:47,105 --> 00:05:49,709
- أنا أحب هذه الصدرية.
- جلالة.
79
00:05:49,742 --> 00:05:52,045
الأريكة أو المكتب؟ جلالة الملك؟
80
00:06:02,822 --> 00:06:04,324
أوه.
81
00:06:04,357 --> 00:06:06,292
انها تبدو وكأنها طفلة صغيرة
هنا.
82
00:06:06,326 --> 00:06:08,027
هل تعلم
كان ذلك قبل خمس سنوات.
83
00:06:08,061 --> 00:06:10,029
لا أتذكر
يتم اتخاذ هذا.
84
00:06:10,063 --> 00:06:12,432
انها تبدو غاضبة جدا.
85
00:06:12,465 --> 00:06:14,901
- إنها لا تبدو غاضبة.
- إنها تفعل.
86
00:06:14,934 --> 00:06:19,405
أي أنها لا تفعل ذلك.
إنها الشمس على وجهها.
87
00:06:19,439 --> 00:06:22,842
هذا هو عمليا الوطنية
الصورة الجغرافية القياسية.
88
00:06:22,875 --> 00:06:23,876
كيف حالك
مع تلك الساندويتش؟
89
00:06:23,910 --> 00:06:26,512
لقد قال العديد من مرضاي
90
00:06:26,546 --> 00:06:29,248
أنه يبدو
مصور محترف.
91
00:06:29,282 --> 00:06:32,452
نعم، لكنهم مجانين، هنري.
92
00:06:47,000 --> 00:06:49,167
انها سوف تكون على ما يرام.
93
00:06:57,243 --> 00:07:00,113
- هل يمكنك فقط تحريك ساقك.
- نعم.
94
00:07:00,145 --> 00:07:02,548
- هل هذا مؤلم؟
- لا يا حبيبتي.
95
00:07:17,597 --> 00:07:19,499
يجب أن أجيب على ذلك.
96
00:07:19,532 --> 00:07:21,968
- لا بد لي من الإجابة على ذلك.
- اه!
97
00:07:33,980 --> 00:07:35,515
حقًا؟
98
00:07:40,753 --> 00:07:42,121
أنا آسف.
99
00:07:42,155 --> 00:07:43,890
اه، هل يمكنك فقط الحصول عليها الأخيرة
100
00:07:43,923 --> 00:07:46,159
التصوير بالرنين المغناطيسي جاهز لي من فضلك؟
101
00:07:46,191 --> 00:07:48,661
لا، هناك واحدة أحدث.
102
00:07:48,695 --> 00:07:50,897
هناك واحدة أحدث
من ذلك.
103
00:07:50,930 --> 00:07:52,699
ولكن هذا... هذا هو واحد.
104
00:07:58,638 --> 00:08:00,039
- هل أنت بخير؟
- مم هم.
105
00:08:00,073 --> 00:08:02,875
- هل ستأخذها الآن؟
- نعم. سوف أراك الليلة.
106
00:08:02,909 --> 00:08:06,211
أوه، اللعنة. أنا أحبك
107
00:08:44,984 --> 00:08:46,285
اللعنة!
108
00:08:46,319 --> 00:08:48,020
- علينا أن نذهب.
- لماذا؟
109
00:08:48,054 --> 00:08:49,655
انتظر!
110
00:08:49,689 --> 00:08:52,226
الكمان الخاص بي! الكمان الخاص بي.
111
00:08:52,258 --> 00:08:54,861
دنكان أبراهامز كبير
لكنه لا يلقي بنفسه.
112
00:08:54,894 --> 00:08:57,296
أوه، أنا أعلم. مرحبًا! مرحبًا!
113
00:08:57,330 --> 00:08:58,998
<ط> أوه، أنا أعلم،
أنا آسف لأننا تركناك...
114
00:08:59,031 --> 00:09:01,467
لقد حصل على الوصول،
لكنه لا يكاد يستطيع...
115
00:09:04,003 --> 00:09:06,506
تعال هنا يا زاك.
116
00:09:06,539 --> 00:09:08,007
أمي.
117
00:09:09,275 --> 00:09:11,577
مرحبًا زاكي.
118
00:09:16,482 --> 00:09:19,253
اه، أود أن التقرير
اقتحام.
119
00:09:19,285 --> 00:09:21,554
اللعنة عليك يا أمي!
120
00:09:41,741 --> 00:09:43,676
لقد حصلت...
121
00:09:45,077 --> 00:09:47,079
…زركشة صغيرة
على وجهك.
122
00:09:47,113 --> 00:09:48,648
إنهم جميلون جدًا.
123
00:09:48,681 --> 00:09:51,818
- مثل القليل من الذهب ...
- فقط اشربي الماء يا أمي.
124
00:09:53,753 --> 00:09:55,888
ماذا يطلق عليه؟
125
00:09:55,922 --> 00:10:00,026
هل هذا... أسلوب؟
126
00:10:00,059 --> 00:10:01,494
كنت ذاهبا لذيول الفئران.
127
00:10:01,527 --> 00:10:03,930
أنت مصفف شعر،
هل أنت يا موسى؟
128
00:10:03,963 --> 00:10:06,233
أمي تدرب Bichons.
129
00:10:06,266 --> 00:10:08,501
وهذه هي الطريقة التي تعرفها
عن الفئران، أليس كذلك؟
130
00:10:08,534 --> 00:10:10,304
لهذا السبب لدي إمكانية الوصول
إلى كليبرز.
131
00:10:10,336 --> 00:10:12,004
إنهم كليبرز كلب،
لكني أستخدمها علي أيضًا.
132
00:10:12,038 --> 00:10:13,372
أعني أنك تحصل على نتيجة
أنت سعيد
133
00:10:13,406 --> 00:10:14,774
استخدام مقص القلطي؟
134
00:10:14,807 --> 00:10:16,676
انهم مجرد مثل العادية
كليبرز، أمي.
135
00:10:16,709 --> 00:10:17,577
ربما بصوت أعلى قليلا.
136
00:10:17,610 --> 00:10:19,145
ربما يكونون قليلاً
137
00:10:19,178 --> 00:10:20,546
أقل دقة، على ما أتصور.
138
00:10:20,580 --> 00:10:22,648
<ط> لا. لا.
كنا قادرين على المنافسة.
139
00:10:22,682 --> 00:10:26,586
أمي حصلت على جائزة الدولة ثلاث مرات
الفائز مع bichons لها.
140
00:10:26,619 --> 00:10:28,087
أوه، واو.
141
00:10:28,120 --> 00:10:29,422
كم عمرك يا موسى؟
142
00:10:29,455 --> 00:10:30,857
- أنا عشرين...
- ستة عشر.
143
00:10:30,890 --> 00:10:32,091
- ...ثلاثة.
- عشرين.
144
00:10:32,124 --> 00:10:34,827
أنا ثلاثة وعشرون.
145
00:10:34,861 --> 00:10:37,129
حسنا...
146
00:10:37,163 --> 00:10:38,931
أنا مرعوب قليلاً من ذلك.
147
00:10:38,965 --> 00:10:40,867
ولكن، أم، محظوظ للجميع
148
00:10:40,900 --> 00:10:43,135
لقد نسيت أنني تناولت دواء زولوفت
عندما أخذت حبتين زاناكس
149
00:10:43,169 --> 00:10:45,239
بينما كنت أنتظرك
عند مصفف الشعر للحضور
150
00:10:45,272 --> 00:10:46,505
أعتقد أنك يجب أن تكون كذلك
اختطف
151
00:10:46,539 --> 00:10:48,541
لماذا آخر
هل ستأتي حتى؟
152
00:10:48,574 --> 00:10:50,710
نحن نعلم أنها بخير الآن.
أليس كذلك؟
153
00:10:50,743 --> 00:10:55,081
- يا إلهي، اثنان من تلك الكآبة.
- يمين؟
154
00:10:55,114 --> 00:10:57,149
تلك التي أعطيتني إياها.
155
00:10:57,183 --> 00:11:01,255
على الرغم من أنني أشعر
مريح للغاية الآن.
156
00:11:02,322 --> 00:11:05,558
يشعر وكأننا...
أنا أعاني من سكتة دماغية.
157
00:11:07,960 --> 00:11:09,896
لا أستطيع أن أشعر بهذا.
158
00:11:33,519 --> 00:11:36,088
أنت تبدو وكأنها مختلفة
شخص.
159
00:11:36,122 --> 00:11:38,292
جيد.
160
00:11:38,325 --> 00:11:41,228
ماذا فعلت
مع ابنتي؟
161
00:11:41,261 --> 00:11:42,595
لقد قتلتها.
162
00:11:44,364 --> 00:11:46,366
يا إلهي.
163
00:11:47,600 --> 00:11:50,469
لديها رأس ذو شكل رائع
لذلك.
164
00:11:50,503 --> 00:11:53,739
كنا متوترين.
أعني، حسنًا، لقد كنت كذلك.
165
00:11:53,773 --> 00:11:57,543
لقد كنت متوتراً،
لأنها تأخرت كثيرا
166
00:11:57,576 --> 00:12:01,847
وكان لا بد من ذلك، لديك تلك، أم ...
167
00:12:02,815 --> 00:12:04,150
ما هذه الكلمة؟
168
00:12:04,183 --> 00:12:07,053
أم... ماذا تسميهم؟
169
00:12:07,086 --> 00:12:09,389
ما... ما هذه الكلمة؟
170
00:12:10,656 --> 00:12:12,959
و... هنري، ما هو،
ما هي تلك الكلمة؟
171
00:12:12,992 --> 00:12:15,161
- ال...
- مزهرية.
172
00:12:15,194 --> 00:12:16,896
- مزهرية؟
- ملقط.
173
00:12:16,929 --> 00:12:20,833
كان لا بد من تحريضها ولكن بعد ذلك
استخدموا الملقط.
174
00:12:20,866 --> 00:12:23,135
وبدأت في سحبهم
الحق في داخلي
175
00:12:23,169 --> 00:12:24,603
لأنها لم تفعل ذلك
أريد الخروج.
176
00:12:24,637 --> 00:12:26,105
ولقد تمزقت إلى أشلاء.
177
00:12:26,138 --> 00:12:28,708
- لكننا وصلنا إلى هنا، ونحن...
- يا إلهي!
178
00:12:28,741 --> 00:12:32,279
آنا. آنا، دعنا نذهب في نزهة على الأقدام
حول الكتلة.
179
00:12:32,312 --> 00:12:36,749
آسف يا ميلا.
أنا مرتفع جدًا الآن.
180
00:12:38,452 --> 00:12:40,820
لديك دم في فمك.
181
00:12:40,853 --> 00:12:43,689
- ماذا؟
- فمك ينزف.
182
00:12:46,192 --> 00:12:48,228
أوه، اللعنة.
183
00:12:48,261 --> 00:12:49,729
لقد كان لدي هذا السن المفكوك.
184
00:12:49,762 --> 00:12:53,766
بالرغم من ذلك، ليس أسنانًا لبنية،
ميلا فقط لديها أسنان أطفال.
185
00:12:53,799 --> 00:12:57,737
وهو انحراف
لشخص كبير مثلي.
186
00:12:57,770 --> 00:13:00,307
أي واحد هو؟
187
00:13:00,340 --> 00:13:03,142
هذا. في الخلف.
188
00:13:03,175 --> 00:13:05,077
- أرِنِي.
- هناك.
189
00:13:05,111 --> 00:13:07,280
أوه! مرحبًا أيها الرجل الصغير!
190
00:13:07,314 --> 00:13:10,317
- ابتعد عنها!
- أمي!
191
00:13:14,020 --> 00:13:15,521
مهم. آسف يا موسى.
192
00:13:15,554 --> 00:13:17,790
لا تعتذر له
بالنسبة لي.
193
00:13:17,823 --> 00:13:20,559
- لماذا هو هنا حتى؟
- إنه ضيفي!
194
00:13:20,593 --> 00:13:22,496
ن... لا.
ممنوع التدخين.
195
00:13:22,528 --> 00:13:23,996
- ليس أمام ميلا!
- أنا آسف.
196
00:13:24,030 --> 00:13:26,132
- الخارج! يمكنك أن تأخذها في الخارج!
- أمي! أمي...
197
00:13:26,165 --> 00:13:29,503
أمي، هو... لا تفعل ذلك،
ليس عليك الخروج.
198
00:13:29,535 --> 00:13:31,505
هل لديك ذلك يا...
199
00:13:33,273 --> 00:13:35,242
أوه نعم.
200
00:13:35,841 --> 00:13:37,910
أم... نعم. هنا.
201
00:13:42,715 --> 00:13:44,183
هنا.
202
00:13:44,216 --> 00:13:45,718
شكرا على العشاء.
203
00:13:47,521 --> 00:13:50,656
- أراكم الجولة.
- أين؟
204
00:13:50,689 --> 00:13:53,659
- حولها.
- ليس عليك أن تذهب.
205
00:14:14,247 --> 00:14:17,783
هنري! هنري!
206
00:14:17,817 --> 00:14:19,819
الجحيم اللعين.
207
00:14:27,126 --> 00:14:29,329
انها مسطحة بعض الشيء يا عزيزي.
208
00:14:45,579 --> 00:14:47,613
- لا تزال مسطحة بعض الشيء.
- هنري!
209
00:14:47,646 --> 00:14:49,748
أيها الهجين اللعين.
210
00:14:51,451 --> 00:14:53,986
هنري!
211
00:14:54,019 --> 00:14:55,721
من هي؟
212
00:14:55,754 --> 00:14:57,957
علينا أن نتحرك.
213
00:14:59,725 --> 00:15:02,229
هنري!
214
00:15:02,262 --> 00:15:05,831
نحن محظوظون جيدون
يمكن أن يصلح لنا في هذا الصباح.
215
00:15:05,865 --> 00:15:08,868
ربما يستطيع أن يعطيك بعض
النظرية التي يمكنك الاستمرار بها.
216
00:15:08,901 --> 00:15:12,339
أخبر آن أننا ما زلنا نهدف
لأداء الامتحان في مارس.
217
00:15:14,940 --> 00:15:16,041
ميلا!
218
00:15:18,010 --> 00:15:19,312
ما مشكلتك؟
219
00:15:19,346 --> 00:15:21,481
ما رأيك في
الخطأ معي؟
220
00:15:22,715 --> 00:15:26,152
لا يمكنك علاج الأشياء
مثل هذا.
221
00:15:26,185 --> 00:15:29,456
ماذا عنك؟
لقد كنت مقرفًا بالأمس!
222
00:15:30,624 --> 00:15:33,826
مطحنة!
هذا الصبي كان لديه مشاكل!
223
00:15:33,859 --> 00:15:35,728
اذا يمكنني!
224
00:16:02,355 --> 00:16:03,789
إلى اللقاء يا عزيزي
225
00:16:21,740 --> 00:16:24,176
- مهلا.
- مرحبًا.
226
00:16:24,210 --> 00:16:26,346
يا للقرف! القرف، القرف. اللعنة.
227
00:16:26,379 --> 00:16:30,082
اللعنة! قليلا من الرماد.
228
00:16:30,115 --> 00:16:32,652
لا يجب أن تدخن،
يو...أنت تعرف ذلك.
229
00:16:32,686 --> 00:16:34,521
- نعم. أحتاج كلتا اليدين.
- لا.
230
00:16:34,554 --> 00:16:38,157
لأنه، كما تعلمون،
أنت حامل، لذا...
231
00:16:38,190 --> 00:16:40,460
لا، لقد قاموا بدراسة حول ذلك،
في الواقع لا بأس تمامًا
232
00:16:40,493 --> 00:16:41,994
طالما أنك لا تدخن
مصممة خصيصا
233
00:16:42,027 --> 00:16:43,330
في الأشهر الثلاثة الأولى.
234
00:16:43,363 --> 00:16:44,930
- هل أنت جاد؟
- نعم.
235
00:16:44,964 --> 00:16:47,132
- قرأته على الانترنت.
- لا، هذا هراء.
236
00:16:47,166 --> 00:16:49,569
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كسيجارة آمنة.
237
00:16:50,704 --> 00:16:53,373
إنه ليس هراء،
قرأته على الانترنت.
238
00:16:53,406 --> 00:16:55,107
شكرًا.
239
00:16:56,108 --> 00:16:57,711
نراكم الجولة.
240
00:17:06,185 --> 00:17:07,820
هنري!
241
00:17:09,689 --> 00:17:12,592
- لقد فقدت كلبي.
- جلالة.
242
00:17:12,626 --> 00:17:13,826
ربما خرجت للتو، كما تعلم
243
00:17:13,859 --> 00:17:15,395
التحقق من
حيه الجديد.
244
00:17:15,428 --> 00:17:19,232
<ط> نعم. نأمل أن لا عالقة
إلى المصد لشخص ما.
245
00:17:21,967 --> 00:17:23,836
هنري!
246
00:17:25,204 --> 00:17:26,539
هنري!
247
00:17:27,474 --> 00:17:29,709
- أنا توبي.
- وأنا هنري.
248
00:17:29,743 --> 00:17:32,111
أنا... هذا اسمي، هنري.
249
00:17:34,013 --> 00:17:37,717
- لا، أنت لست كذلك.
- نعم. هنري جيمس فينلي.
250
00:17:40,886 --> 00:17:43,188
لكن هنري اسم كلب.
251
00:17:44,324 --> 00:17:47,059
لماذا لم تقل شيئا؟
252
00:17:50,730 --> 00:17:53,700
- وداعا توبي.
- وداعا هنري.
253
00:18:11,050 --> 00:18:12,885
اذهب إلى الجحيم.
254
00:18:20,059 --> 00:18:22,928
حقا، أنا لا أسمع أبدا
أي شيء مثل، هاه.
255
00:18:22,961 --> 00:18:25,964
كل ما تلمسه
أنت تدمر.
256
00:18:25,998 --> 00:18:27,634
حسنًا!
257
00:18:34,039 --> 00:18:36,776
أوه! ها نحن.
258
00:18:43,416 --> 00:18:46,252
<ط> من فعل هذا لك؟ هاه؟
259
00:18:48,854 --> 00:18:51,324
صديقي
260
00:18:51,358 --> 00:18:54,794
<ط> آه! هل لديك صديق الآن؟
261
00:18:56,962 --> 00:19:00,500
<ط> أي نوع من صديقها
أعطيك الجرب؟
262
00:19:00,533 --> 00:19:02,968
حسنا...
263
00:19:03,001 --> 00:19:05,170
…إنه في الواقع كلب بري.
264
00:19:05,204 --> 00:19:09,975
كما تعلمون، مع هذا المظهر الجديد،
تحتاج شيئا...
265
00:19:10,008 --> 00:19:13,813
...تحتاج إلى شيء مثل...
266
00:19:13,847 --> 00:19:16,349
…شيء من هذا القبيل.
267
00:19:16,383 --> 00:19:19,786
إيه؟
هم، هم، هم!
268
00:19:19,819 --> 00:19:21,954
حاول، حاول، حاول. نعم.
269
00:19:23,690 --> 00:19:26,726
يا. أين أخوك؟
270
00:19:26,760 --> 00:19:29,128
مهلا، لماذا أنت لست في المدرسة؟
271
00:19:30,463 --> 00:19:32,298
هل تريد الانتظار هنا؟
272
00:19:33,500 --> 00:19:35,602
بالداخل؟
273
00:19:35,635 --> 00:19:38,538
هيا، هيا، نعم.
274
00:19:38,571 --> 00:19:39,739
نعم، هيا، هيا.
275
00:19:46,780 --> 00:19:50,316
هيا. لدينا البسكويت!
276
00:19:50,350 --> 00:19:53,085
لدينا القهوة!
277
00:19:53,118 --> 00:19:55,020
الفتيات الرقص!
278
00:19:56,523 --> 00:19:58,725
- ما اسمك؟
- تين واه.
279
00:19:58,758 --> 00:20:00,660
أخذ يوم عطلة من المدرسة،
تين واه؟
280
00:20:00,693 --> 00:20:03,463
- فاتني الحافلة.
- نعم صحيح.
281
00:20:08,268 --> 00:20:12,070
آه، هل تعرف هذا؟
282
00:20:12,104 --> 00:20:15,241
اه هنا.
283
00:20:15,275 --> 00:20:17,444
ضع ذقنك هنا.
284
00:20:17,477 --> 00:20:19,279
مثل ذلك. نعم.
285
00:20:19,312 --> 00:20:22,315
مريح.
286
00:20:22,348 --> 00:20:23,917
مريحة.
287
00:22:38,384 --> 00:22:39,919
صه!
288
00:22:39,953 --> 00:22:42,422
.لا تتحرك
لا تتحرك سخيف.
289
00:22:42,455 --> 00:22:44,057
لا بأس.
290
00:22:44,089 --> 00:22:46,392
لا تقترب أكثر.
صه! لا تتحرك.
291
00:22:46,426 --> 00:22:48,261
لا تتحرك سخيف.
292
00:22:57,202 --> 00:22:59,171
هذا سوف يجعلك تشعر بالمرض.
293
00:22:59,204 --> 00:23:01,441
وهذا سوف يجعلك مريضا.
294
00:23:08,948 --> 00:23:10,583
هؤلاء قد حصلوا
الكوديين فيها
295
00:23:10,617 --> 00:23:13,319
هؤلاء سوف يصنعونك
أشعر بالهدوء.
296
00:23:13,353 --> 00:23:15,421
- أمي!
- اه! فقط اخرج.
297
00:23:15,455 --> 00:23:17,757
- لن أخبر أحدا. يذهب!
- أمي!
298
00:23:17,790 --> 00:23:21,327
قادمة حبيبتي!
إذهب! إذهب! إذهب.
299
00:23:21,361 --> 00:23:23,161
- ميلا! هنري! هنري!
- صه!
300
00:23:23,195 --> 00:23:24,330
يا! اسكت. اسكت.
301
00:23:24,364 --> 00:23:27,367
- فقط اخرج! اخرج!
- على ما يرام!
302
00:23:27,400 --> 00:23:30,737
ميلا، لا تأتي إلى هنا.
عد إلى غرفتك. الآن!
303
00:23:30,770 --> 00:23:32,238
موسى؟
304
00:23:35,241 --> 00:23:38,578
- اه ميلا.
- هل تمزيقنا؟
305
00:23:39,512 --> 00:23:41,146
أوه، هذا سيء للغاية.
306
00:23:41,179 --> 00:23:44,216
- يا إلهي.
- كان في المطبخ.
307
00:23:44,250 --> 00:23:45,818
- هل اتصلت بالشرطة؟
- لا!
308
00:23:45,852 --> 00:23:48,254
متى أتيحت لي الفرصة
أن تتصل بالشرطة يا (هنري)؟
309
00:23:48,287 --> 00:23:50,188
إذا اتصلت بالشرطة
نحن ندخل تماما
310
00:23:50,222 --> 00:23:51,424
دورة الإساءة يا هنري
311
00:23:51,457 --> 00:23:53,459
وهذا هو 100٪ خطأك.
312
00:23:53,493 --> 00:23:55,561
من فضلك يا أبي. لن أكون قادرا
أن أحترمك إذا فعلت ذلك.
313
00:23:55,595 --> 00:23:58,331
ما له... ما لك
اللقب؟ سأتصل بوالديه.
314
00:23:58,364 --> 00:24:00,165
- من فضلك لا تفعل ذلك.
- لقد تم طرده من المنزل.
315
00:24:00,198 --> 00:24:02,568
- الأمر معقد.
- والدته مضطربة.
316
00:24:02,602 --> 00:24:04,237
ثم لا بد لي من الاتصال بالشرطة.
317
00:24:04,270 --> 00:24:05,938
أنا فقط لا أعتقد
هذا صحيح بالنسبة له.
318
00:24:05,972 --> 00:24:08,474
ميلا، لقد هددني
مع شوكة اللحوم.
319
00:24:08,508 --> 00:24:10,143
لقد هددت زوجتي
مع الشق اللحوم؟
320
00:24:10,175 --> 00:24:11,544
لا، لم أكن لأفعل
فعلت أي شيء.
321
00:24:11,577 --> 00:24:14,480
أمي، سأفعل... سأفعل أي شيء.
أنا سوف.
322
00:24:14,514 --> 00:24:16,716
سوف... سوف... سوف أتدرب
الكمان
323
00:24:16,749 --> 00:24:18,284
وسأذهب لدعم.
324
00:24:18,317 --> 00:24:20,086
والرسمية اللعينة، سأذهب.
325
00:24:20,119 --> 00:24:23,690
هل يمكنه البقاء من فضلك؟
326
00:24:23,723 --> 00:24:26,325
آنا، لا يمكننا أن نفعل هذا.
327
00:24:27,694 --> 00:24:30,029
لقد كان غير كفؤ بشكل ملحوظ، هنري.
328
00:24:30,063 --> 00:24:31,998
وربما يكون غير ضار.
329
00:24:32,031 --> 00:24:33,166
إنه مدمن مخدرات.
330
00:24:33,198 --> 00:24:34,667
لا تلوميه هكذا.
331
00:24:34,701 --> 00:24:37,637
<ط> مهلا، شكرا لكونك
لطيف جدًا معي.
332
00:24:37,670 --> 00:24:40,139
أنت لطيف جدا معي.
333
00:24:40,173 --> 00:24:43,443
- لقد فقدت شعري.
- يبدو رائعا.
334
00:24:43,476 --> 00:24:45,578
انها مثل طريقة أفضل
من الذي أعطيتك إياه.
335
00:24:45,611 --> 00:24:48,748
آنا، إذا لم تكن هناك عواقب
336
00:24:48,781 --> 00:24:50,016
سيكون كذلك
أعود هنا مرة أخرى...
337
00:24:50,049 --> 00:24:51,484
- آنا؟ آنا!
- ماذا؟
338
00:24:51,517 --> 00:24:53,686
أنا فقط بحاجة لك أن تستمع لي
والتفكير في هذا من خلال.
339
00:24:53,720 --> 00:24:55,154
أنا لم أدعوه هنا يا هنري
340
00:24:55,188 --> 00:24:56,589
الصبي يائس.
341
00:24:56,622 --> 00:24:58,024
كنت أحلم بك
في الواقع
342
00:24:58,057 --> 00:25:00,226
عندما دخلت.
343
00:25:00,259 --> 00:25:02,228
هل كنت تحلم بي؟
344
00:25:02,261 --> 00:25:03,996
نعم.
345
00:25:04,030 --> 00:25:06,165
ن... لا...
346
00:25:06,199 --> 00:25:08,868
لا، لم نكن نفعل شيئاً...
347
00:25:08,901 --> 00:25:10,636
كنت فقط...
348
00:25:10,670 --> 00:25:14,107
...كنت فقط
نوعاً ما... هناك.
349
00:25:20,113 --> 00:25:22,115
إنه الصباح.
350
00:25:23,850 --> 00:25:26,252
يمكنه البقاء لتناول الإفطار.
351
00:26:01,387 --> 00:26:02,655
ميلا!
352
00:26:02,688 --> 00:26:04,223
الإفطار.
353
00:26:05,458 --> 00:26:07,727
لا بد أنه سقط من دراجته
أو شيء من هذا.
354
00:26:07,760 --> 00:26:10,296
لقد حصل على هذه الندبة.
355
00:26:14,133 --> 00:26:15,968
- صباح.
- صباح.
356
00:26:16,002 --> 00:26:17,603
اجلس.
357
00:26:21,340 --> 00:26:24,310
- آسف بشأن الليلة الماضية.
- هل لديك صديقة؟
358
00:26:25,945 --> 00:26:28,347
اه، لن أتصل بها
صديقة.
359
00:26:28,381 --> 00:26:30,583
- كيف القديم هو أنها؟
- عمرها 26.
360
00:26:30,616 --> 00:26:32,652
يبدو مناسبا جدا.
361
00:26:33,853 --> 00:26:36,422
- أنت صنع نسيج الكرنب؟
- مم هم.
362
00:26:36,455 --> 00:26:38,258
حسنا، حسنا.
363
00:26:41,527 --> 00:26:44,897
إذن يا موسى ماذا لديك؟
المخطط لهذا اليوم؟
364
00:26:44,931 --> 00:26:47,133
أنت، اه،
هل تعمل في هذه اللحظة؟
365
00:26:47,166 --> 00:26:49,135
ليس بأي شكل من الأشكال الرسمية.
366
00:26:49,168 --> 00:26:52,738
أم بشكل غير رسمي؟
ماذا تفعل؟
367
00:26:52,772 --> 00:26:54,607
كل الأشياء المختلفة.
368
00:26:54,640 --> 00:26:58,377
أوه. مم-هم.
369
00:26:58,411 --> 00:27:01,180
تعتقد أن هناك شيئًا ما
الذي يجب أن أفعله؟
370
00:27:02,715 --> 00:27:04,150
لا.
371
00:27:05,484 --> 00:27:08,688
لا أعتقد أن العالم سيكون كذلك
هذا كبير أو غريب
372
00:27:08,721 --> 00:27:10,324
إذا كان من المفترض أن نختار
شيء واحد فقط.
373
00:27:10,356 --> 00:27:13,260
أعتقد بمجرد أن يبدأ الناس
374
00:27:13,293 --> 00:27:15,494
بفعل ذلك يصبحون مهووسين
مع الوظيفة
375
00:27:15,528 --> 00:27:17,063
بدلا من هل هي جميلة؟
376
00:27:17,096 --> 00:27:20,267
حسنًا، هذا صحيح.
هذا ما يحدث.
377
00:27:20,300 --> 00:27:22,134
أنا لست مستعدًا لأكون وظيفيًا.
378
00:27:22,168 --> 00:27:24,070
بالطبع هذا لا يعني
عليك أن تكون مختلة وظيفيا.
379
00:27:24,103 --> 00:27:25,972
هنري!
380
00:27:26,005 --> 00:27:27,307
ماذا تفعل يا سيدي؟
381
00:27:27,341 --> 00:27:29,442
إنه طبيب نفسي.
382
00:27:29,475 --> 00:27:32,879
أعتقد أنك تعتقد أنك تستطيع ذلك
دبوس لي من هذا القبيل.
383
00:27:34,647 --> 00:27:37,884
- ميل، من الأفضل أن تستعد...
- أتناول فطوري.
384
00:27:37,917 --> 00:27:39,452
آسف.
385
00:27:45,758 --> 00:27:47,560
لا تغادر.
386
00:27:50,763 --> 00:27:52,732
أستطيع أن أوصلك إلى المنزل
بعد هذا موسى.
387
00:27:52,765 --> 00:27:54,634
أوه، لا، أنا... لا أريد ذلك
أخرجك...
388
00:27:54,667 --> 00:27:55,868
لا، لا مشكلة.
389
00:27:55,902 --> 00:27:58,404
أستطيع أن أفعل ذلك بعد أن أسقط
ميلا في المدرسة.
390
00:27:58,437 --> 00:28:01,507
يا موسى، أنا لا أعرف إذا كنت
جعل هذه العادة أم لا
391
00:28:01,540 --> 00:28:03,310
هذا هو مصادقة الفتيات
392
00:28:03,343 --> 00:28:05,312
التي هي بشكل كبير
أصغر من نفسك.
393
00:28:05,345 --> 00:28:09,181
ولكن ميلا في غاية
حالة هشة...
394
00:28:12,685 --> 00:28:14,520
اللعنة.
395
00:28:23,496 --> 00:28:24,931
اللعنة!
396
00:28:24,964 --> 00:28:26,198
هنري، هل يمكنك الإمساك بطوقه؟
397
00:28:26,233 --> 00:28:27,767
- نعم.
- آسف. إنه مطارد سيارات.
398
00:28:27,800 --> 00:28:29,502
لا مشكلة.
399
00:28:29,535 --> 00:28:31,405
مهلا، أم، يمكنك أن تأتي والوقوف
على البراز بالنسبة لي؟
400
00:28:31,437 --> 00:28:33,105
- كل ما عندي من الأضواء تستمر في النفخ.
- أم...
401
00:28:33,139 --> 00:28:35,808
أنا لا أثق بنفسي في غضون خمسة
متر من البراز في الوقت الراهن.
402
00:28:35,841 --> 00:28:37,344
أم، لقد فقط، لقد حصلت على...
403
00:28:37,377 --> 00:28:39,779
- لدي مرضى ينتظرون.
- تمام.
404
00:28:39,812 --> 00:28:41,281
تمام.
405
00:28:43,383 --> 00:28:45,319
- أراك.
- الوداع.
406
00:28:46,786 --> 00:28:48,255
هنري.
407
00:29:10,910 --> 00:29:13,179
أريد أن أراك مرة أخرى.
408
00:29:13,846 --> 00:29:15,681
مستحيل.
409
00:29:15,715 --> 00:29:17,183
ميلا!
410
00:29:20,219 --> 00:29:21,854
حسناً، وداعاً يا أمي.
411
00:29:21,887 --> 00:29:23,390
سوف اسمحوا لي أن أعرف
412
00:29:23,423 --> 00:29:25,958
وسوف آتي وأحصل عليك
إذا كان أكثر من اللازم.
413
00:29:25,992 --> 00:29:27,461
الوداع.
414
00:29:30,963 --> 00:29:33,467
- أين تعيش يا موسى؟
- آه، فقط أنزلني هنا.
415
00:29:33,499 --> 00:29:35,901
أوه، لا، سوف يأخذك إلى المنزل.
416
00:29:38,804 --> 00:29:41,207
شكرا على الرفع ,
السيدة فينلي.
417
00:29:41,241 --> 00:29:42,675
موسى!
418
00:29:47,913 --> 00:29:49,582
شكرًا لك.
419
00:29:50,850 --> 00:29:53,387
لا أريدك بالقرب
ميلا مرة أخرى.
420
00:29:57,990 --> 00:29:59,792
نعم حسنا.
421
00:30:04,096 --> 00:30:06,899
شعرت بأن جسدي أصبح باردًا.
422
00:30:08,868 --> 00:30:10,803
كما كنت أعرف.
423
00:30:14,274 --> 00:30:16,008
إذا كنت قد قلت للتو...
424
00:30:16,042 --> 00:30:17,676
يا إلهي، لو قلت للتو لا تفعل ذلك.
425
00:30:17,710 --> 00:30:20,212
لو قلت للتو
لا تتركني...
426
00:30:20,247 --> 00:30:22,349
ج... جيني هل أستطيع،
هل يمكنك فقط السابقين...
427
00:30:22,382 --> 00:30:24,183
…فقط عفوا
للحظة واحدة من فضلك.
428
00:30:24,216 --> 00:30:25,551
مم-هم.
429
00:30:45,638 --> 00:30:47,573
سأقوم بتغيير تلك اللمبة.
430
00:30:50,042 --> 00:30:52,345
- شكرًا.
- يمين.
431
00:30:57,317 --> 00:31:00,387
أم، انتظر ثانية.
432
00:31:00,420 --> 00:31:02,688
- فهمت؟
- نعم، ليس بعد.
433
00:31:03,823 --> 00:31:06,759
اه، ها نحن ذا.
434
00:31:07,993 --> 00:31:10,096
- اللعنة!
- اللعنة! اللعنة!
435
00:31:11,498 --> 00:31:13,065
- يا إلهي! يا إلهي.
- لا، لا.
436
00:31:13,099 --> 00:31:15,935
الكهرباء في هذه المنازل
إنهم مجانين.
437
00:31:15,968 --> 00:31:17,437
- هل يمكنك الجلوس؟
- أوه، لا، أنا بخير.
438
00:31:17,471 --> 00:31:20,507
أنا آسف جدا، هنري.
أنا آسف جدا.
439
00:31:20,540 --> 00:31:21,941
- اجلس. من فضلك اجلس.
- أنا بخير.
440
00:31:21,974 --> 00:31:23,376
- لا، أنا بخير، أنا بخير.
- من فضلك اجلس.
441
00:31:23,410 --> 00:31:25,845
- أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير.
- إله!
442
00:31:25,878 --> 00:31:27,680
- آمل أنك لم تتضرر في الدماغ.
- لا، أنا بخير.
443
00:31:27,713 --> 00:31:29,048
هل أستطيع أن أحضر لك بعض الماء؟ هل
هل تريد مني أن أحضر لك بعض الماء؟
444
00:31:29,081 --> 00:31:30,584
- أنا بخير.
- اللعنة. هل مسموح لك الماء؟
445
00:31:30,616 --> 00:31:32,751
ما هذه القاعدة
مع مجففات الشعر؟
446
00:31:34,854 --> 00:31:37,923
أوه، يمكنك أن ترى
مباشرة إلى منزلنا.
447
00:31:37,957 --> 00:31:40,192
- حقًا؟
- نعم.
448
00:31:40,227 --> 00:31:42,094
تمام. هل يمكنني فقط...
449
00:31:42,128 --> 00:31:43,563
- نعم، أنا بخير.
- شعرك ملتصق.
450
00:31:43,597 --> 00:31:45,064
هل يمكنني فقط...
هل يمكنك الإنتظار للحظة؟
451
00:31:45,097 --> 00:31:47,467
انتظر، لدي شيء
سيكون ذلك مثاليا.
452
00:31:54,274 --> 00:31:58,077
هذا جل،
لكنه ينعم الشعر.
453
00:31:58,110 --> 00:32:00,614
أم هل أستطيع...
حسنا، أنت تفعل ذلك.
454
00:32:00,679 --> 00:32:02,982
فقط لا تخجل منه،
أنا...أنا...يسير الأمر تمامًا...
455
00:32:03,015 --> 00:32:05,285
في الواقع، لا، اسمحوا لي، هنا.
456
00:33:20,025 --> 00:33:22,828
هل كان هذا صديقك يسقط
هل ستغادر هذا الصباح؟
457
00:33:22,861 --> 00:33:24,331
نعم.
458
00:33:24,364 --> 00:33:27,066
هل تحضره
إلى الرسمية؟
459
00:33:27,099 --> 00:33:29,034
أعتقد ذلك.
460
00:33:29,068 --> 00:33:31,003
إلى أي مدرسة يذهب؟
461
00:33:32,104 --> 00:33:33,839
لقد ترك المدرسة.
462
00:33:35,007 --> 00:33:36,842
صديقي عمره 18.
463
00:33:38,210 --> 00:33:39,912
أنا أحب شعر مستعار الخاص بك.
464
00:33:39,945 --> 00:33:42,415
أريد الحصول على ملحقات
للرسمية.
465
00:33:42,449 --> 00:33:44,783
- رائع.
- نعم.
466
00:33:44,817 --> 00:33:47,152
- هل يمكنني تجربتها؟
- لا.
467
00:33:47,186 --> 00:33:49,922
فقط لنرى كيف سأبدو
بشعر طويل.
468
00:33:52,925 --> 00:33:56,296
- فقط لثانية واحدة.
- لا.
469
00:33:56,329 --> 00:33:59,633
من فضلك؟ سأكون سريعا.
سأعطيه مرة أخرى. لو سمحت؟
470
00:34:01,468 --> 00:34:03,603
<ط> ها ها. نعم؟
471
00:34:27,126 --> 00:34:31,030
يا إلهي.
أنا أبدو مختلفة جدا.
472
00:34:46,613 --> 00:34:48,914
انها لإظهار مصفف الشعر الخاص بي.
473
00:34:50,082 --> 00:34:52,786
أوه، نعم، أنا أحب ذلك.
474
00:34:57,590 --> 00:34:59,759
إنه أفضل عليك.
475
00:35:44,504 --> 00:35:46,105
أوي!
476
00:35:50,510 --> 00:35:53,879
- ماذا تفعل هنا؟
- ماذا تفعل هنا؟
477
00:35:53,912 --> 00:35:57,317
- إنها مدرستي.
- إنها مدرستي.
478
00:35:57,350 --> 00:35:59,084
إنها مدرسة للفتيات فقط.
479
00:36:00,320 --> 00:36:01,554
- القرف.
480
00:36:02,955 --> 00:36:04,223
يا!
481
00:36:05,392 --> 00:36:07,192
أوقفه.
482
00:36:25,545 --> 00:36:27,946
- ميلا؟
- ماذا؟
483
00:36:29,682 --> 00:36:31,851
أين كنت؟
484
00:36:31,885 --> 00:36:34,454
- اه، مع سكارليت.
- أهلا حبيبتي.
485
00:36:34,487 --> 00:36:36,623
- أهلاً.
- شعور بخير؟
486
00:36:36,656 --> 00:36:39,091
مم، حسنا.
487
00:36:41,561 --> 00:36:44,831
يجب عليك دعوتها إلى هنا.
488
00:36:44,864 --> 00:36:48,635
أم أن والدتها لا تزال تدفع لها
أن تكون على هذا النظام الغذائي باليو؟
489
00:36:48,668 --> 00:36:50,904
أمي، أم...
490
00:36:50,936 --> 00:36:54,006
...أنا بحاجة إلى بعض المال
للحصول على تذاكر رسمية.
491
00:36:56,743 --> 00:36:59,245
- تمام.
- حسنًا.
492
00:37:01,748 --> 00:37:03,850
سيتعين علينا الذهاب للتسوق
لفستان أيضا.
493
00:37:03,883 --> 00:37:06,319
هل لديك أي... أية أفكار؟
494
00:37:06,352 --> 00:37:07,754
مم-هم.
495
00:37:07,787 --> 00:37:10,423
ربما يمكننا أن نأخذ غدا
اجازة صباحية و...
496
00:37:10,457 --> 00:37:11,724
...اذهب للتسوق.
497
00:37:11,758 --> 00:37:14,159
لا أريد أن أفتقد
أي مدرسة أخرى.
498
00:37:16,796 --> 00:37:19,599
هل يتخذ الناس شركاء، أم...
499
00:37:19,632 --> 00:37:20,900
أوه، لا!
500
00:37:20,934 --> 00:37:22,769
ث... ذلك لأن
السياسة الخارجية
501
00:37:22,802 --> 00:37:26,205
في هذا البلد مقرا
على هذا العقل الصغير
502
00:37:26,239 --> 00:37:28,475
هل تريد مني أن أسأل
ابن أندريا؟
503
00:37:28,508 --> 00:37:30,042
ليف؟
504
00:37:34,280 --> 00:37:37,082
أنا لن أذهب مع ليف.
505
00:37:38,751 --> 00:37:40,787
...خاصة حول
هذا غريب
506
00:37:40,820 --> 00:37:43,756
<ط> الطابع المنفعل
كان ذلك موزارت.
507
00:37:43,790 --> 00:37:45,859
إنها موسيقى فريدة من نوعها
508
00:37:45,892 --> 00:37:48,461
للتعبير
مشاعر مأساوية.
509
00:37:48,495 --> 00:37:52,465
<ط> دائما مع عجب مفتوح العينين
للعالم.
510
00:37:52,499 --> 00:37:53,833
ليس الأمر ساخرًا أبدًا.
511
00:37:53,867 --> 00:37:56,168
يمكن أن يكون مظلمًا،
يمكن أن يكون تهديدًا
512
00:37:56,201 --> 00:37:58,304
<ط>ولكن في الأساس
إنه أمر غير عادي
513
00:37:58,338 --> 00:37:59,873
موسيقى متفائلة.
514
00:37:59,906 --> 00:38:01,975
وعندما يكون موزارت في ذروته
515
00:38:02,007 --> 00:38:05,177
وفي بعض الأحيان لا يفعل ذلك
يصل دائمًا إلى ذروته
516
00:38:05,210 --> 00:38:07,614
ولكن عندما يكتب موزارت
في ذروته
517
00:38:07,647 --> 00:38:09,649
مثل "السيمفونية الخامسة والعشرون"
518
00:38:09,682 --> 00:38:10,950
أنت تتعامل مع شيء ما
519
00:38:10,984 --> 00:38:14,420
هذا أمر لا يوصف
غير عادية.
520
00:38:14,454 --> 00:38:17,557
<ط> أم، هذا هو الاستكشاف
لموسيقى موزارت...
521
00:38:51,658 --> 00:38:54,894
أعتقد شيئا فيك
تم تغييره.
522
00:39:00,400 --> 00:39:02,067
ماذا يمكن أن يكون؟
523
00:39:02,100 --> 00:39:06,039
أرى نفس الشيء في والدتك
عندما تكون في الحب.
524
00:39:06,071 --> 00:39:08,775
هل عندما أصبحت
في حالة سكر معها.
525
00:39:08,808 --> 00:39:11,209
عندما قابلت أبي، تقصد؟
526
00:39:15,048 --> 00:39:18,885
- لقد كنت مجنونًا بها.
- بالطبع.
527
00:39:18,918 --> 00:39:21,721
- نلعب دور شوستاكوفيتش معًا.
- هل كنتما معًا؟
528
00:39:21,754 --> 00:39:23,022
<ط> أنت لا تلاحظ أبدا
هذا التصعيد.
529
00:39:23,056 --> 00:39:24,057
- هل كنت؟
- أنظر.
530
00:39:24,089 --> 00:39:26,759
كم مرة أؤكد.
531
00:39:26,793 --> 00:39:29,662
أنت لست لاهثًا جدًا
هذه المرة.
532
00:39:29,696 --> 00:39:32,398
تعالوا ارفعوا أجنحتكم...
533
00:39:38,738 --> 00:39:41,641
عندما تلعب هذا مع التركيز
534
00:39:41,674 --> 00:39:44,811
يمكن أن يجعل القلب كبيرًا جدًا.
535
00:39:44,844 --> 00:39:48,448
عندما تقوم بمكالمات الطيور
غبي جدا.
536
00:40:09,469 --> 00:40:11,136
ما الذي تنظر إليه؟
537
00:40:13,706 --> 00:40:15,308
تغضب
538
00:41:45,398 --> 00:41:48,000
أهلاً. مرحبًا سيدة فينلي.
هل ميلا هنا؟
539
00:41:48,034 --> 00:41:50,570
- لا. إنها ليست كذلك.
- أحضرت لها هذه.
540
00:41:50,603 --> 00:41:52,538
أحضرت لها هدية.
541
00:41:54,574 --> 00:41:56,109
لم تكن في المدرسة.
542
00:41:56,142 --> 00:41:58,177
لم أذهب اليوم.
543
00:42:00,046 --> 00:42:02,048
هل ركضت هنا؟
544
00:42:02,081 --> 00:42:04,250
لقد كنت ألعب كرة السلة.
545
00:42:04,283 --> 00:42:06,319
- هل تريد أن تفعل شيئا؟
- لا، عليها أن ترتاح.
546
00:42:06,352 --> 00:42:09,422
- يمكننا الجلوس في الخلف.
- لا.
547
00:42:17,463 --> 00:42:19,632
ميلا. ميلا.
548
00:42:19,665 --> 00:42:21,567
- ماذا تفكر؟
- ماذا؟
549
00:42:21,601 --> 00:42:24,570
حسنا، ألا ترى
الحالة التي هو فيها؟
550
00:42:31,677 --> 00:42:34,080
آسف، لم أتمكن من العثور على كوب.
551
00:43:12,151 --> 00:43:14,254
أردت أن أسألك شيئًا.
552
00:43:14,288 --> 00:43:16,022
اه هاه.
553
00:43:17,423 --> 00:43:20,126
هل ستأتي إلى مدرستي
رسمي؟
554
00:43:24,697 --> 00:43:27,366
ألست كبيرًا في السن قليلاً على ذلك؟
555
00:43:27,400 --> 00:43:28,701
لا.
556
00:43:31,204 --> 00:43:33,172
هل يجب علي أن أرتدي بدلة؟
557
00:43:34,640 --> 00:43:36,609
أنا لا أعتقد ذلك.
558
00:43:40,580 --> 00:43:42,615
أود أن أرتدي واحدة.
559
00:43:46,619 --> 00:43:48,621
يا إلهي.
560
00:43:50,223 --> 00:43:51,657
قلبي ينبض بسرعة كبيرة
561
00:43:51,691 --> 00:43:54,594
يبدو الأمر وكأنك تمتلك قلبًا
هجوم أو شيء من هذا.
562
00:43:55,695 --> 00:43:57,496
اشعر بذلك.
563
00:43:59,732 --> 00:44:02,635
لم أكن أعتقد
سيكون الأمر كذلك.
564
00:44:24,624 --> 00:44:27,760
- أعتقد أنني سأتقيأ.
- يا؟
565
00:44:30,429 --> 00:44:31,731
ماما!
566
00:44:35,335 --> 00:44:36,903
- أمي!
- هل أنت بخير؟
567
00:44:36,936 --> 00:44:39,071
هل تستطيع أن تحضر لي أوندانسيترون؟
568
00:44:39,105 --> 00:44:42,708
اجلس. اجلس. اجلس.
569
00:44:44,311 --> 00:44:47,513
هل يمكنك الجلوس؟ ميلا.
570
00:44:47,546 --> 00:44:50,250
أعلم أن لديك ذلك.
لقد كان بجوار الهاتف مباشرة.
571
00:44:50,284 --> 00:44:52,286
أعطها لي الآن.
572
00:44:57,056 --> 00:44:59,058
هذا ليس هو.
573
00:45:01,027 --> 00:45:03,397
هل ستظل تأتي
إلى رسمي؟
574
00:45:03,429 --> 00:45:04,530
- لا، لن يفعل.
- آسف.
575
00:45:04,563 --> 00:45:06,832
- شهر؟
- لا، لن يفعل ذلك يا ميلا.
576
00:45:06,866 --> 00:45:08,402
تمتع ببعض احترام الذات.
577
00:45:08,434 --> 00:45:10,803
هل هذا هو السبب؟
هل تتسكع معي؟
578
00:45:10,836 --> 00:45:12,204
نعم.
579
00:45:12,239 --> 00:45:14,640
هل هو السبب الوحيد؟
580
00:45:17,109 --> 00:45:18,678
هل هو كذلك؟
581
00:45:20,646 --> 00:45:23,582
عليك أن تترك موسى وأنت
لا يمكن أن أعود إلى هنا أبدًا.
582
00:45:29,588 --> 00:45:32,458
اجلس يا عزيزي.
اجلس يا عزيزي.
583
00:45:32,491 --> 00:45:35,094
تعال. تناول رشفة أخرى.
584
00:45:40,066 --> 00:45:41,667
اللعنة!
585
00:45:42,835 --> 00:45:45,204
اللعنة عليه! اللعنة!
586
00:46:25,578 --> 00:46:28,382
- نعم لطيف. يو.
- مهلا، مو، بامبي هنا.
587
00:46:28,415 --> 00:46:29,682
يا؟
588
00:46:40,593 --> 00:46:42,429
بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟
589
00:46:42,462 --> 00:46:44,597
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟
590
00:46:45,664 --> 00:46:47,767
هل والدتك تعرف
أين أنت؟
591
00:46:47,800 --> 00:46:49,469
هل لك؟
592
00:46:53,473 --> 00:46:56,443
لا يمكنك شنق.
يجب أن أذهب إلى العمل الآن.
593
00:48:33,340 --> 00:48:35,908
تريسي مارو؟
594
00:48:35,941 --> 00:48:37,743
نعم يا سيدي.
595
00:48:48,622 --> 00:48:51,324
- هتاف زميله.
- نعم.
596
00:49:01,133 --> 00:49:04,638
أخي يقيم حفلة
الليلة. يجب أن تأتي.
597
00:49:06,573 --> 00:49:07,973
على ما يرام.
598
00:49:15,415 --> 00:49:17,016
أين يوجد؟
599
00:49:17,049 --> 00:49:19,785
- مكان بريان.
- أوه، نعم.
600
00:49:46,379 --> 00:49:49,114
مهلا، لن نبقى هنا طويلا،
حسنا؟
601
00:49:49,148 --> 00:49:51,418
إلا إذا كان الأمر ممتعًا حقًا.
602
00:49:54,287 --> 00:49:56,323
أنت جميلة حقا.
603
00:50:15,841 --> 00:50:18,077
أنا أحب هذا.
604
00:50:18,110 --> 00:50:20,746
هل تتجنبني؟
605
00:50:20,779 --> 00:50:21,914
لا.
606
00:50:23,048 --> 00:50:24,351
جيد.
607
00:50:30,022 --> 00:50:32,325
مرحبًا ميل، هل تريد...
مطحنة؟
608
00:50:32,359 --> 00:50:35,528
- هل تريد الذهاب للرقص؟
- نعم.
609
00:50:35,562 --> 00:50:37,631
سألتقي بك هناك.
610
00:50:37,664 --> 00:50:39,733
هل تقوم بمجالسة الأطفال؟
611
00:52:36,249 --> 00:52:37,817
مرحبًا.
612
00:52:40,387 --> 00:52:42,789
مهلا.
هل يمكنك أن تحضر لي مشروبًا؟
613
00:53:44,216 --> 00:53:46,386
يا. يا! هل أنت في حالة سكر؟
614
00:53:46,419 --> 00:53:48,120
- أين صديقتك؟
- يا؟
615
00:53:48,153 --> 00:53:50,122
أين صديقتك؟
616
00:53:52,725 --> 00:53:54,294
مهلا، انظر إلي. انظر إليَّ.
617
00:53:54,327 --> 00:53:56,362
الخاسر اللعين.
618
00:53:56,396 --> 00:53:58,898
يا! اللعنة! اللعنة قبالة!
619
00:54:00,165 --> 00:54:01,234
مرحبًا!
620
00:54:08,374 --> 00:54:10,108
أنت بخير؟
621
00:54:15,915 --> 00:54:18,618
ما هذا؟
ماذا أخذت؟ مطحنة؟
622
00:54:20,986 --> 00:54:22,288
فودكا.
623
00:54:24,089 --> 00:54:26,559
هل يسمح لك بالشرب
على الدواء الخاص بك؟
624
00:54:27,794 --> 00:54:29,696
لم يأتي أبدا.
625
00:54:31,231 --> 00:54:35,000
- سأتصل بوالديك.
- لا.
626
00:54:35,033 --> 00:54:38,404
لا، ليس بعد يا مو.
627
00:54:38,438 --> 00:54:39,973
ليس بعد.
628
00:54:52,886 --> 00:54:56,121
♪ أوه حبيبي ♪
629
00:54:56,154 --> 00:54:59,157
♪ نعم يا عزيزي ♪
630
00:55:01,394 --> 00:55:04,831
♪ نعم يا عزيزي ♪
631
00:55:07,667 --> 00:55:12,772
♪ أحلامك في كل وقت ♪
632
00:55:12,805 --> 00:55:17,744
♪ أشعر أنني بحالة جيدة جدا
عندما نكون معًا نحب ♪
633
00:55:17,777 --> 00:55:22,916
♪ لا أستطيع الانتظار
حتى ليلة الغد ♪
634
00:55:22,949 --> 00:55:26,386
♪ يا حبيبي دعنا نهزها ♪
635
00:55:26,419 --> 00:55:29,255
♪ أوه يا عزيزي ♪
636
00:55:31,558 --> 00:55:35,028
♪ أهلاً يا حبيبي ♪
637
00:55:36,496 --> 00:55:39,866
♪ نعم يا عزيزي ♪
638
00:55:41,668 --> 00:55:45,170
♪ نعم يا عزيزي ♪
639
00:55:48,274 --> 00:55:53,211
♪ عندما نخرج
في ضوء القمر ♪
640
00:55:53,246 --> 00:55:58,484
♪ البحث عن
النجوم أعلاه ♪
641
00:55:58,518 --> 00:56:03,256
♪ أشعر بالارتياح لوجودي بالقرب منك ♪
642
00:56:03,289 --> 00:56:06,960
♪ تشابك الأيدي
وممارسة الحب ♪
643
00:56:06,993 --> 00:56:09,996
♪ أوه يا حبيبي ♪
644
00:56:11,831 --> 00:56:15,368
♪ نعم يا عزيزي ♪
645
00:56:16,903 --> 00:56:19,872
♪ نعم يا عزيزي ♪
646
00:56:21,941 --> 00:56:25,979
♪ نعم يا عزيزي ♪
647
00:56:28,481 --> 00:56:32,217
♪ شاطئ رملي
وكان يمارس الحب... ♪
648
00:56:34,787 --> 00:56:38,091
أين منزلي؟
هل سيكون هناك؟
649
00:56:39,459 --> 00:56:41,694
لا، إنه أكثر من ذلك بكثير...
650
00:56:41,728 --> 00:56:43,429
.. في هذا الاتجاه.
651
00:56:44,797 --> 00:56:47,165
هل ترى ذلك؟
هذه مدرستك.
652
00:56:47,199 --> 00:56:50,403
- اه.
- هذا بالأسفل، أم...
653
00:56:50,436 --> 00:56:52,038
متى اه...
654
00:56:55,108 --> 00:56:57,744
هذا، اه، حيث كنا اليوم.
655
00:56:59,879 --> 00:57:02,081
موسى هل تحبني؟
656
00:57:06,886 --> 00:57:08,888
بوضوح.
657
00:57:09,922 --> 00:57:12,825
ولكن هل تحب، مثلي؟
658
00:57:25,038 --> 00:57:26,305
يا.
659
00:57:27,774 --> 00:57:29,442
انها معقدة.
660
00:57:31,944 --> 00:57:34,347
أنا لا أريد أن يؤذيك.
661
00:57:37,483 --> 00:57:39,385
لذا لا تفعل ذلك.
662
00:58:07,013 --> 00:58:08,848
سأعود خلال دقيقة.
663
00:58:08,881 --> 00:58:10,249
- أنا قادم معك.
- لا، لا. لا، لا.
664
00:58:10,283 --> 00:58:12,318
العودة إلى النوم.
العودة إلى النوم.
665
00:58:25,932 --> 00:58:30,069
انها لم تأخذ أي
من دواء لها؟
666
00:58:30,103 --> 00:58:33,005
آمل ألا يلتصق فقط
إبرة في ذراعها.
667
00:58:33,039 --> 00:58:35,908
لماذا لم تأخذ على الأقل
هاتفها معها؟
668
00:58:37,443 --> 00:58:39,912
هيا يا ميلا.
669
00:58:39,946 --> 00:58:42,115
كيف لم نرى هذا قادمًا؟
670
00:58:44,450 --> 00:58:45,918
هنري؟
671
00:58:47,320 --> 00:58:49,756
هل سمعتني؟
672
00:58:49,789 --> 00:58:51,557
أكون معها كل ليلة،
هنري.
673
00:58:51,591 --> 00:58:54,293
جسدها يصبح ساخنا جدا.
أنت لم تكن هناك أبدا.
674
00:58:54,327 --> 00:58:57,764
أنا أكون. أنا هناك. أنا دائما
هناك. أنت فقط لا تلاحظ.
675
00:58:57,797 --> 00:58:59,233
حسنًا، لا يمكنني العثور عليك.
676
00:58:59,265 --> 00:59:02,001
حتى الآن ليس لدي أي فكرة
ما تشعر به.
677
00:59:02,034 --> 00:59:03,703
لأنك لا تخبرني.
678
00:59:03,736 --> 00:59:07,273
أخبرني يا هنري، لأنني أشعر
وحيدًا جدًا الآن.
679
00:59:07,306 --> 00:59:08,741
هذا في الحقيقة لا يتعلق بك،
آنا.
680
00:59:08,775 --> 00:59:10,009
هو...هو...هو.
681
00:59:10,042 --> 00:59:12,078
انها حقا لا حول
كيف تشعر!
682
00:59:12,111 --> 00:59:15,114
هذا بخصوص ميلا
في سبيل الله!
683
00:59:15,148 --> 00:59:17,150
ماذا...ماذا بك؟
684
00:59:17,183 --> 00:59:18,618
لقد اختفت ابنتنا.
685
00:59:18,651 --> 00:59:20,720
قد لا تنجح
خلال الليل
686
00:59:20,753 --> 00:59:22,088
و، و، و
687
00:59:22,121 --> 00:59:24,490
أ... لا أستطيع أن أشعر بأي شيء
688
00:59:24,524 --> 00:59:25,625
لأنني لا أستطيع التنفس.
689
00:59:25,658 --> 00:59:27,760
لأنك تأخذ كل الهواء.
690
00:59:27,794 --> 00:59:30,062
<ط>حسنا، حسنا. حسنا، حسنا. حسنًا.
691
00:59:30,096 --> 00:59:32,565
آنا، أنا آسف.
آنا، عزيزتي، أنا آسف.
692
00:59:32,598 --> 00:59:34,901
أريد فقط أن أجد...
693
00:59:34,934 --> 00:59:36,969
عفوا.
694
00:59:38,070 --> 00:59:41,140
هل رأيت هذه الفتاة؟
اعذرني.
695
00:59:41,174 --> 00:59:43,543
هل يمكنك أن تنظر فقط؟
696
00:59:44,844 --> 00:59:48,648
اعذرني.
هل رأيت هذه الفتاة؟
697
00:59:48,681 --> 00:59:51,017
ها...هل رأيت هذه الفتاة؟
698
01:00:57,450 --> 01:00:59,986
دعنا نذهب إلى المنزل.
699
01:01:00,686 --> 01:01:03,055
يا عزيزي.
700
01:01:08,094 --> 01:01:10,997
ليس بعد يا عزيزتي.
701
01:01:11,030 --> 01:01:13,432
لديك عدوى في الصدر.
702
01:01:17,503 --> 01:01:19,405
من فضلك يا أمي.
703
01:01:21,107 --> 01:01:23,910
علينا أن نجعلك أفضل أولاً.
704
01:01:23,943 --> 01:01:25,645
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
705
01:01:25,678 --> 01:01:29,181
- أنت تقول ذلك دائما.
- هذا صحيح هذه المرة.
706
01:01:32,184 --> 01:01:34,186
أنت تقول ذلك أيضا.
707
01:01:34,220 --> 01:01:37,324
مطحنة! ميل، توقف!
708
01:01:37,357 --> 01:01:39,959
ميلا! ماذا، هل تحاول
لقتل نفسك؟
709
01:01:39,992 --> 01:01:42,329
لن يجدني هنا
710
01:01:42,362 --> 01:01:43,529
ميلا.
711
01:01:46,666 --> 01:01:49,101
هيا يا عزيزي.
712
01:01:49,135 --> 01:01:51,604
أعود هنا. تعال.
713
01:01:58,678 --> 01:02:02,481
هو... هنري، هل يمكنك أن تأتي
وتشعر بضغط الماء؟
714
01:02:03,482 --> 01:02:05,751
هنري؟
715
01:02:05,785 --> 01:02:08,454
حبيبتي انا فحصتها
هذا الصباح. كان على ما يرام.
716
01:02:08,487 --> 01:02:11,991
حسنًا، إنه ضعيف جدًا الآن.
هل يمكنك أن تأتي وتشعر به.
717
01:02:15,094 --> 01:02:16,929
هنري!
718
01:02:16,963 --> 01:02:19,433
شعرت به هذا الصباح،
كان جيدًا.
719
01:02:20,766 --> 01:02:23,169
هنري، فقط تعال وتحقق
ضغط الماء
720
01:02:23,202 --> 01:02:27,139
مع وضع مخاوفي في الاعتبار
ومعرفة ما إذا كان ضعيفًا جدًا.
721
01:02:27,173 --> 01:02:30,676
إنه مجرد واجب زوجي أساسي.
عيسى!
722
01:02:30,710 --> 01:02:34,348
مهلا، هناك الماء هناك.
لا تنزلق.
723
01:02:34,381 --> 01:02:37,384
اسرع. هيا، لا بد لي من ذلك
الوصول إلى المستشفى.
724
01:02:41,020 --> 01:02:43,723
ميلا مهووسة بهذا الصبي.
725
01:02:43,756 --> 01:02:46,892
- إنها فتاة ذكية.
- وهذا هو حبها الأول.
726
01:02:46,926 --> 01:02:49,996
- وقالت انها سوف تحصل على أكثر من ذلك.
- أنت لا تتغلب على الأمر فحسب.
727
01:02:50,029 --> 01:02:51,431
أنا متأكد تمامًا
أنها لن تكون
728
01:02:51,465 --> 01:02:54,434
قوية بما يكفي لإنقاذ نفسها.
729
01:02:54,468 --> 01:02:58,204
- إنها ليست مثلك، آنا.
- أنا لا أقول أنها كذلك.
730
01:02:58,238 --> 01:02:59,373
ماذا تقصد؟
731
01:02:59,406 --> 01:03:01,274
- لا بأس.
- لا، إنه...
732
01:03:01,308 --> 01:03:02,875
بالضبط نفس الشيء
كما كان هذا الصباح.
733
01:03:02,908 --> 01:03:05,345
- هل أخذت أتيفان الخاص بك؟
- لا يزال ضعيفا.
734
01:03:05,379 --> 01:03:07,347
هل أخذت أتيفان الخاص بك؟
لأنك أفضل.
735
01:03:07,381 --> 01:03:09,749
- أنا لا آخذهم بعد الآن.
- منذ متى؟
736
01:03:09,782 --> 01:03:13,119
منذ عودة ميلا.
أنا خارج كل شيء.
737
01:03:13,152 --> 01:03:15,955
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
اه اه.
738
01:03:15,988 --> 01:03:17,424
هذا هو الأسوأ
توقيت ممكن.
739
01:03:17,457 --> 01:03:20,460
لا أريد تفويت أي شيء،
هنري.
740
01:03:21,961 --> 01:03:24,163
أنا بخير بدونهم، كما تعلمون.
741
01:03:24,196 --> 01:03:26,565
- فقط ظهري كان...
- لا.
742
01:03:26,599 --> 01:03:29,503
- ماذا تفعل؟
- أنت مرهق فقط.
743
01:03:29,535 --> 01:03:32,406
حسنًا، لقد كان الحمام يا (هنري).
هذا معقول.
744
01:03:32,439 --> 01:03:34,573
لا، هذا ليس معقولاً يا آنا.
745
01:03:34,607 --> 01:03:38,677
إنها... إنها،
هذا ليس معقولا آنا.
746
01:03:38,711 --> 01:03:40,380
أنت فقط، لا تستطيع
747
01:03:40,414 --> 01:03:45,519
لا يمكن، لا يمكن، لا يمكن،
لا يمكن أن تفقده بعد.
748
01:03:45,551 --> 01:03:47,454
لا يمكنك ذلك.
749
01:04:04,271 --> 01:04:06,239
مم-هممم. اها ها.
750
01:04:06,273 --> 01:04:09,742
لكن كما ترى، اه، اه،
هذا الكمان لي.
751
01:04:09,775 --> 01:04:12,645
انها كبيرة جدا.
752
01:04:12,678 --> 01:04:15,147
تعلمت ميلا تلك الأغنية.
753
01:04:15,181 --> 01:04:17,183
نعم.
إنه يحبها.
754
01:04:17,216 --> 01:04:19,319
- لا، لست كذلك!
- أنت.
755
01:04:19,352 --> 01:04:21,887
أنت لا تعرف بعد. إيه. هنا.
756
01:04:21,921 --> 01:04:25,057
<ط> هنا، اذهب واحصل على نفسك
قهوة، اه
757
01:04:25,091 --> 01:04:27,494
أو ما تريد، هاه؟
758
01:04:27,527 --> 01:04:31,130
أعود بأذرع أطول
من فضلك وسوف نعمل أكثر.
759
01:04:33,467 --> 01:04:35,335
ماذا؟
760
01:04:35,368 --> 01:04:37,304
من الجيد رؤيتك.
761
01:04:39,805 --> 01:04:44,244
هل تستطيع أن تتحول...
هل يمكنك الالتفاف لمواجهة البيانو؟
762
01:04:45,678 --> 01:04:48,448
لو سمحت. تعال.
763
01:04:48,482 --> 01:04:51,217
- مم...
- هيا.
764
01:04:51,251 --> 01:04:53,253
أوه، توقف عن ذلك.
765
01:04:56,590 --> 01:04:59,892
آنا، من فضلك. العب معي.
766
01:05:00,759 --> 01:05:02,795
لا أريد أن.
767
01:05:02,828 --> 01:05:05,499
أعتقد أنك تريد ذلك.
768
01:05:06,765 --> 01:05:08,200
جلالة الملك؟
769
01:05:15,007 --> 01:05:16,642
جيدون، توقف... توقف!
770
01:05:20,514 --> 01:05:22,681
يمكننا القتال إذا كنت تريد ذلك.
771
01:05:23,450 --> 01:05:25,418
هل هذا سبب مجيئك؟
772
01:05:37,464 --> 01:05:39,432
هل تتذكر
عندما كنا نفعل سكولهوف
773
01:05:39,466 --> 01:05:41,167
كيف لم أستطع الاستمرار؟
774
01:05:41,200 --> 01:05:42,469
حسنًا.
775
01:05:44,571 --> 01:05:47,240
- في هامبورغ، تذكر؟
- جلالة.
776
01:05:51,810 --> 01:05:54,281
كان عمر ميلا خمسة أشهر...
777
01:05:54,314 --> 01:05:55,915
.. وتركتها تبكي
مع تلك المرأة
778
01:05:55,948 --> 01:05:57,950
لم أستطع حتى أن أفهم.
779
01:06:02,522 --> 01:06:04,723
لم أكن على استعداد للتوقف بعد ذلك.
780
01:06:06,459 --> 01:06:08,928
كان يجب أن أكون أنا
الذي كان يحملها.
781
01:06:13,567 --> 01:06:15,768
أريد أن يعود ذلك الوقت.
782
01:06:15,801 --> 01:06:19,673
تعتقد أن ميلا سوف تتحسن
إذا توقفت عن اللعب؟
783
01:06:22,676 --> 01:06:25,211
ليس لدي أي شيء آخر
لإعطاء.
784
01:06:25,245 --> 01:06:28,582
اللعنة على الآلهة الصغيرة
في رأسك يا آنا.
785
01:06:28,615 --> 01:06:33,353
والدة ميلا تعزف على البيانو.
786
01:06:40,793 --> 01:06:43,896
أهلاً! هنري! هنري!
787
01:06:43,929 --> 01:06:45,764
هنري!
788
01:06:46,999 --> 01:06:48,767
اللعنة! هنري!
789
01:06:48,801 --> 01:06:50,470
موظر.
790
01:06:51,571 --> 01:06:53,872
لقد قمت بتفريغ الكؤوس الليلة الماضية.
791
01:06:53,906 --> 01:06:55,841
هل تريد أن تأتي
وتناول كوب من الشاي معي؟
792
01:06:55,874 --> 01:06:58,712
حسنا ماذا... اه...
793
01:06:58,744 --> 01:07:01,814
W...ماذا كنت تستخدم
للشهر الماضي؟
794
01:07:01,847 --> 01:07:03,015
الجرار.
795
01:07:12,091 --> 01:07:14,327
- أنت بخير؟
- نعم.
796
01:07:15,362 --> 01:07:16,929
أنا أيضاً.
797
01:07:18,598 --> 01:07:20,966
هذا الطفل مثل هذا الأحمق
رغم ذلك.
798
01:07:22,335 --> 01:07:24,036
إنه يركلني
كل الوقت اللعين الآن.
799
01:07:24,069 --> 01:07:26,171
حسنًا.
800
01:07:26,205 --> 01:07:27,773
تعال الى هنا.
801
01:07:29,141 --> 01:07:30,209
أوه!
802
01:07:30,243 --> 01:07:31,478
هذا هو بوم له هناك. هل هو كذلك؟
803
01:07:31,511 --> 01:07:33,580
نعم هناك... والكتف.
804
01:07:33,613 --> 01:07:36,750
اه. أوه هو! انها حيوية للغاية.
805
01:07:36,782 --> 01:07:38,451
- هل شعرت بذلك؟
- نعم.
806
01:07:38,485 --> 01:07:39,985
يحب الصوت
من صوتك.
807
01:07:40,019 --> 01:07:41,521
نعم.
808
01:07:55,235 --> 01:07:58,505
أنا آسف.
809
01:07:58,538 --> 01:07:59,938
كان لطيفا.
810
01:07:59,972 --> 01:08:02,174
- القرف.
- لا، لا. لا يهم.
811
01:08:02,207 --> 01:08:03,677
آسف.
812
01:08:09,181 --> 01:08:10,750
اه آسف.
813
01:08:35,608 --> 01:08:39,346
- لقد أحضرت لك بعض...
- نعم لا...
814
01:08:40,280 --> 01:08:42,349
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
815
01:08:42,382 --> 01:08:45,117
لا يحق لك أن تفعل هذا يا هنري
816
01:08:45,150 --> 01:08:48,655
أم، لا أستطيع... التحدث.
817
01:08:49,221 --> 01:08:50,690
أم...
818
01:08:53,626 --> 01:08:54,927
كم من الوقت
هل حدث هذا؟
819
01:08:54,960 --> 01:08:57,162
أنا فقط لا أستطيع التحدث الآن،
عسل.
820
01:08:57,196 --> 01:08:59,965
- ماذا؟
- إنها المرة الأولى.
821
01:08:59,998 --> 01:09:02,635
- إنها المرة الأولى. انها...
- ماذا؟
822
01:09:03,436 --> 01:09:06,339
اه...
823
01:09:06,373 --> 01:09:07,640
إنه مجرد مورفين.
824
01:09:07,674 --> 01:09:09,476
انها مجرد قليلا
من المورفين.
825
01:09:09,509 --> 01:09:11,043
لا بأس.
826
01:09:41,974 --> 01:09:43,543
لا بأس.
827
01:09:47,747 --> 01:09:50,784
نحن نفقدها، أليس كذلك؟
828
01:09:52,285 --> 01:09:56,289
نحن نفقدها.
ماذا سنفعل بحق الجحيم؟
829
01:10:01,093 --> 01:10:03,061
ماذا سنفعل؟
830
01:10:08,967 --> 01:10:10,770
موسى!
831
01:10:10,804 --> 01:10:13,873
موسى، أريد فقط أن أتحدث.
832
01:10:13,907 --> 01:10:15,642
لا، لا. أنا فقط...
أريد فقط أن أتحدث.
833
01:10:15,675 --> 01:10:17,510
- قف! قف!
- أريد فقط...
834
01:10:17,544 --> 01:10:20,045
قلت أريد فقط...
835
01:10:20,780 --> 01:10:23,048
هنري! هنري! هنري.
836
01:10:23,949 --> 01:10:27,253
هل... هل هي ميتة؟ هل هي ميتة؟
837
01:10:27,287 --> 01:10:29,154
- لا.
- هل هي...
838
01:10:32,392 --> 01:10:33,560
أوه!
839
01:10:39,198 --> 01:10:40,900
ماذا كنت تفعل؟
840
01:10:40,934 --> 01:10:43,369
ماذا تفعل مغادرة هناك
في منتصف الليل؟
841
01:10:43,403 --> 01:10:44,637
أي نوع من...
842
01:10:44,671 --> 01:10:47,574
أي نوع من الشخص سخيف
هل انت؟
843
01:10:49,074 --> 01:10:50,877
ورجعت.
844
01:10:52,345 --> 01:10:54,314
فعلتُ. لقد عدت من أجلها.
845
01:10:54,347 --> 01:10:56,215
كل شيء حصل للتو مارس الجنس.
846
01:10:58,518 --> 01:11:00,420
هل ستأتي وتبقى معنا؟
847
01:11:00,453 --> 01:11:02,922
يمكنني أن أحضر لك ما تحتاجه.
848
01:11:03,890 --> 01:11:05,190
ماذا؟
849
01:11:07,627 --> 01:11:09,562
أنا لا أحبك.
850
01:11:10,996 --> 01:11:14,132
لكن ميلا تفكر
أنت شيء خاص.
851
01:11:14,166 --> 01:11:17,202
ينبغي أن يكون لها العالم
عند قدميها الآن
852
01:11:20,573 --> 01:11:23,041
أستطيع أن أكتب لك الوصفات الطبية.
853
01:11:25,645 --> 01:11:27,814
تعال وابقى معنا.
854
01:11:36,856 --> 01:11:37,924
آه.
855
01:11:43,530 --> 01:11:45,698
من فعل هذا بك؟
856
01:11:45,732 --> 01:11:48,935
- كان والدك في الغالب.
- لا، من فعل ذلك؟
857
01:11:53,873 --> 01:11:57,042
ماذا؟ ما هي اللعنة... أوه!
858
01:11:58,478 --> 01:12:00,112
لقد كان أنت!
859
01:12:02,382 --> 01:12:04,116
لا، فقط بعض الحمقى.
860
01:12:05,985 --> 01:12:08,721
- وأبوك.
- لا.
861
01:12:15,160 --> 01:12:18,565
هل تريد بيرة أخرى يا هنري؟
أوه، أنت على النبيذ.
862
01:12:18,598 --> 01:12:21,401
- آنا؟
- ًلا شكرا.
863
01:12:21,434 --> 01:12:23,002
أنا أحب تلك الأقحوان.
864
01:12:23,036 --> 01:12:25,038
انهم مجرد مثل
مثل هذا الانفجار، أليس كذلك؟
865
01:12:25,070 --> 01:12:28,641
- حسنًا، إنهم زهور الأضاليا، في الواقع.
- أنا أحب هذا اللون.
866
01:12:28,675 --> 01:12:30,810
انها عميقة جدا... معذرة.
867
01:12:30,843 --> 01:12:33,111
انها عميقة جدا في الوسط.
868
01:12:35,281 --> 01:12:37,951
أب! لا! كان ذلك مع الطعام
تسقط من فمي!
869
01:12:37,984 --> 01:12:41,554
- حسنا، خذ واحدة أخرى، هنري.
- أولا، اسمحوا لي أن أكمل.
870
01:12:42,422 --> 01:12:43,923
- تمام.
- مستعد؟
871
01:12:43,957 --> 01:12:45,157
مم-هم.
872
01:12:46,059 --> 01:12:47,226
أوه، هذا لطيف.
873
01:12:47,260 --> 01:12:49,829
أوه، هذا لطيف جدا.
يتمسك. ها نحن ذا.
874
01:12:49,862 --> 01:12:51,230
- كيف ذلك؟
- ميلا، أنظري إلي...
875
01:12:51,264 --> 01:12:52,765
احصل على...
أوه، لا، هذا سوف يفعل ذلك.
876
01:12:52,799 --> 01:12:56,069
- تمام. تمام.
- على ما يرام. على ما يرام. فقط...
877
01:12:56,101 --> 01:12:57,737
سأحصل على المزيد من زهور الأضاليا
غدا.
878
01:12:57,770 --> 01:13:00,138
أوه، لا، على ما أعتقد
نحن بخير بالنسبة للزهور.
879
01:13:00,172 --> 01:13:02,207
أوه، عليك فقط أن تذهب لذلك
مع الدالياس.
880
01:13:02,241 --> 01:13:04,010
ال... ال... الموسم
قصير جدًا.
881
01:13:04,043 --> 01:13:05,612
- أنا أعرف.
- اه مثل اه ...
882
01:13:05,645 --> 01:13:07,013
إنه مثل موسم فطر الحصان.
883
01:13:07,046 --> 01:13:08,815
كان والدي يقول
موسم فطر الحصان هذا
884
01:13:08,848 --> 01:13:11,918
كان، مثل، أفضل وقت
من السنة.
885
01:13:11,951 --> 01:13:14,119
سيكون من الجيد أن تقابل والدك
مرة يا موسى.
886
01:13:14,152 --> 01:13:15,655
سيحب ذلك!
887
01:13:17,390 --> 01:13:20,093
- اه في الخارج.
- أوه.
888
01:13:24,998 --> 01:13:27,300
- متى موسم فطر الحصان؟
- هاه؟
889
01:13:27,333 --> 01:13:29,869
لا فكرة يا عزيزي. لا فكرة.
890
01:13:30,637 --> 01:13:32,071
قف!
891
01:13:47,587 --> 01:13:48,921
آنا؟
892
01:13:51,156 --> 01:13:54,661
اعتقدت أنني سمعت شيئا؟
هل فعلت؟
893
01:13:58,297 --> 01:14:00,066
لا.
894
01:14:00,099 --> 01:14:02,802
لا بد أنه كان كذلك
مخيلتي.
895
01:14:05,304 --> 01:14:09,207
آنا؟ مهلا، ما المنظفات
هل تستخدم؟
896
01:14:10,843 --> 01:14:13,613
هل تنام وتتحدث؟
897
01:14:13,646 --> 01:14:14,947
لا.
898
01:14:14,981 --> 01:14:18,885
رائحة هذه الملاءات جيدة جدًا.
899
01:14:22,922 --> 01:14:24,991
لقد نسيت ما يسمى.
900
01:14:25,024 --> 01:14:27,126
هل تريد أن تعرف الآن؟
901
01:14:28,961 --> 01:14:30,730
يمكن أن تنتظر حتى الصباح.
902
01:14:32,165 --> 01:14:33,366
موسى...
903
01:14:34,767 --> 01:14:37,202
...هل والدتك تعرف
أين أنت؟
904
01:14:44,343 --> 01:14:45,411
لا.
905
01:14:48,481 --> 01:14:50,783
ألا تعتقد أنها ترغب في ذلك؟
906
01:14:53,920 --> 01:14:56,823
قالت ميلا إنها كانت تنام
تحت البيانو.
907
01:14:56,856 --> 01:15:00,159
نعم. فعلت.
908
01:15:01,360 --> 01:15:04,397
لقد أحببت هذا الشعور
من الاهتزازات.
909
01:15:04,430 --> 01:15:09,068
لقد اعتادت فقط... أن تتجعد
تحت.
910
01:15:09,102 --> 01:15:11,437
مثله.
911
01:15:12,672 --> 01:15:14,941
ولف جسدها كله
حوله.
912
01:15:30,790 --> 01:15:33,493
يمكنك الحصول على بعض النوم.
913
01:15:51,711 --> 01:15:55,114
- ميلا؟
- مم؟
914
01:15:55,148 --> 01:15:58,885
- هل يمكنني النوم معك؟
- مم هم.
915
01:16:28,248 --> 01:16:30,516
آه! اللعنة عليه!
916
01:16:30,550 --> 01:16:31,984
لقد كان جيدًا يا مو.
917
01:16:33,319 --> 01:16:36,923
يحتاج فقط إلى ترك
من بعض التوتر في حياته..
918
01:16:38,791 --> 01:16:41,127
إنه مجرد منشد الكمال.
919
01:16:48,968 --> 01:16:52,038
- ماما، تلعب معي؟
- أنا-لا أعرف. أنا...
920
01:16:52,071 --> 01:16:53,940
يمكننا أن نعزف "Le Cygne".
921
01:16:55,408 --> 01:16:58,477
- أعتقد أنك يجب أن ترتاح.
- أمي، ماذا تريد أن تلعب؟
922
01:17:01,447 --> 01:17:04,450
أنا فقط... أنا فقط أريدك
للحصول على أفضل.
923
01:17:11,190 --> 01:17:13,359
سأخرج قليلا.
924
01:17:14,228 --> 01:17:17,463
هل يمكنك إبقاء عينك عليهم؟
925
01:17:17,496 --> 01:17:18,631
نعم.
926
01:17:26,372 --> 01:17:30,042
هذا هو أسوأ ما يمكن
أستطيع أن أتخيل الأبوة والأمومة.
927
01:17:34,647 --> 01:17:35,848
تمام.
928
01:18:22,628 --> 01:18:23,930
أهلاً.
929
01:18:23,963 --> 01:18:26,465
هل يمكنك وضع هذه
في الماء بالنسبة لي؟
930
01:18:29,468 --> 01:18:31,305
مطحنة؟
931
01:18:31,338 --> 01:18:33,273
هل ما زلت تريد أن تأخذه
إلى الرسمية الخاصة بك؟
932
01:18:34,707 --> 01:18:36,075
هل تريد أن؟
933
01:18:47,954 --> 01:18:49,855
- جربه.
- يا إلهي.
934
01:18:49,889 --> 01:18:52,158
جربه. جربه.
جربه.
935
01:19:31,831 --> 01:19:33,799
كيف يتم ذلك؟
936
01:19:33,833 --> 01:19:35,302
إنه مثالي.
937
01:19:40,506 --> 01:19:41,941
التف حوله.
938
01:19:53,320 --> 01:19:55,654
تبدو جميلة جدا.
939
01:19:57,324 --> 01:19:58,691
ربما يمكننا أن نضع فقط
نبلة ...
940
01:19:58,724 --> 01:20:01,594
أريد فقط أن أظهر مو أولاً.
941
01:20:04,030 --> 01:20:05,664
أنا أحب ذلك، أمي.
942
01:20:09,236 --> 01:20:11,438
أنت فتاة أحلامي.
943
01:20:11,471 --> 01:20:14,274
مو، لقد وجدت هذا الشيء للتو
تحت ذراعي.
944
01:20:17,576 --> 01:20:20,546
- أي نوع من الشيء؟
- مقطوع.
945
01:20:22,315 --> 01:20:24,717
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
946
01:20:24,750 --> 01:20:26,286
حقا ، أم ...
947
01:20:27,421 --> 01:20:31,023
- ماذا بك؟
- لا شيء.
948
01:20:31,057 --> 01:20:32,558
هل أنت رجم؟
949
01:20:33,726 --> 01:20:35,395
قام هنري بفرزي.
950
01:20:42,735 --> 01:20:44,471
- هنري!
- ولكن هذا رائع.
951
01:20:44,504 --> 01:20:46,072
- هنري!
- ما هذا؟ ما هو...
952
01:20:46,105 --> 01:20:47,907
- هل قمت بتخديره يا أبي؟
- أوه...
953
01:20:47,940 --> 01:20:50,343
- حسنًا، ليس هناك شيء غير قانوني.
- ماذا؟ لإبقائه هنا؟
954
01:20:50,377 --> 01:20:51,811
- لا.
- لا، إنه فقط...
955
01:20:51,844 --> 01:20:53,480
إنه العرض...
فقط، فقط وصف...
956
01:20:53,513 --> 01:20:55,181
الموصوفة لك يا أبي! لقد...
957
01:20:55,214 --> 01:20:56,816
لقد جعلته
في نوع من عاهرة.
958
01:20:56,849 --> 01:21:00,186
- حسنًا، الجنس ليس جزءًا منه.
- هل تعلم؟
959
01:21:02,121 --> 01:21:03,557
لقد استسلمت
على كل شيء آخر.
960
01:21:03,589 --> 01:21:05,991
تعتقد أنني لا أستطيع تحمل الحقيقة
انه لا يحبني مرة أخرى؟
961
01:21:06,025 --> 01:21:07,461
لا يمكنك علاج الناس
مثل هذا.
962
01:21:07,494 --> 01:21:09,795
نعم، ولكن ميل، نجح.
963
01:21:09,829 --> 01:21:12,332
أنت غبي جداً!
964
01:21:12,365 --> 01:21:15,535
أنت...تعتقد أنك قادر على الإصلاح
الأشياء عن طريق توزيع المخدرات.
965
01:21:15,569 --> 01:21:17,437
أعني يا إلهي.
ليس لدي أي فكرة من هي.
966
01:21:17,471 --> 01:21:19,872
أنت تبقي لها سخيف عالية جدا.
967
01:21:19,905 --> 01:21:21,508
أنا خارج كل شيء في الواقع.
968
01:21:21,541 --> 01:21:24,311
باستثناء أنه كان لدي نصف
قرص النوم الليلة الماضية.
969
01:21:24,344 --> 01:21:26,846
تعتقد أنك تستطيع إصلاح الأمور
عن طريق دفع بعض المدمنين؟
970
01:21:26,879 --> 01:21:29,081
تعتقد أن هذا ما أحتاجه
من والدي ؟
971
01:21:29,115 --> 01:21:31,050
أوه، ميل،
ليس هذا ما كان عليه.
972
01:21:31,083 --> 01:21:32,818
ميل، أنا لست هنا
'بسبب المخدرات.
973
01:21:32,852 --> 01:21:35,355
- إنهم القرف على أي حال.
- لماذا أنت هنا؟
974
01:21:35,388 --> 01:21:36,822
انا اهتم لامرك.
975
01:21:37,723 --> 01:21:38,724
أنت تكذب.
976
01:21:40,260 --> 01:21:42,229
أنت دائمًا
على بعد مليون ميل
977
01:21:42,262 --> 01:21:43,629
"ما الذي يمكنني الحصول عليه
من هذا الشخص..."
978
01:21:43,662 --> 01:21:44,864
أنت مجرد سيئة.
979
01:21:44,897 --> 01:21:46,198
عندما التقيتك كان الأمر أشبه...
980
01:21:46,233 --> 01:21:48,634
لا أستطيع أن أصدق ذلك،
كان مثل...
981
01:21:48,667 --> 01:21:50,803
.. لم تكن خائفا
من أي شيء.
982
01:21:50,836 --> 01:21:52,905
ولكن هذا بسبب
أنت لا تهتم.
983
01:21:52,938 --> 01:21:55,475
أعني، كل هذا الهراء
عن موسم فطر الحصان!
984
01:21:55,509 --> 01:21:59,312
هل تعرف حتى؟ هل
حتى تعرف من هو والدك؟
985
01:21:59,346 --> 01:22:02,081
اللعنة عليك.
أنت مثالي للغاية.
986
01:22:02,114 --> 01:22:03,550
آه.
987
01:22:03,583 --> 01:22:07,387
- هل تعتقد أنك مثالي جدا؟
- لا، لا أريد ذلك.
988
01:22:07,420 --> 01:22:10,022
أنت تكذب طوال الوقت.
989
01:22:10,055 --> 01:22:11,790
هل تريد أن تخبرهم؟
990
01:22:14,193 --> 01:22:17,430
- ماذا؟
- لقد حصلت على مقطوع.
991
01:22:17,464 --> 01:22:18,831
ماذا؟
992
01:22:18,864 --> 01:22:20,400
لقد حصلت على مقطوع.
993
01:22:24,538 --> 01:22:26,573
ميلا؟
994
01:22:26,606 --> 01:22:28,140
هل هذا صحيح؟
995
01:22:32,312 --> 01:22:35,981
اخرج من اللعنة!
اخرج اللعنة.
996
01:22:36,015 --> 01:22:38,150
يذهب!
997
01:22:38,184 --> 01:22:40,953
توقف عن إضاعة وقتي!
998
01:24:12,878 --> 01:24:14,648
مهلا، زاكي.
999
01:24:17,684 --> 01:24:20,654
هيا، تعال وافتح الباب.
1000
01:24:26,025 --> 01:24:27,460
حسنا، هيا.
1001
01:24:36,436 --> 01:24:38,471
إسحاق! تعال!
1002
01:24:41,274 --> 01:24:43,510
مهلا، أريد فقط أن أراك!
1003
01:24:43,543 --> 01:24:45,944
اعتقدت أنك كنت رفيقي!
1004
01:24:57,357 --> 01:24:58,792
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا،
موسى.
1005
01:25:26,820 --> 01:25:28,254
ميلا...
1006
01:25:29,823 --> 01:25:31,591
...إذا مت لا أعرف
ماذا سأفعل.
1007
01:25:31,624 --> 01:25:34,761
- انا ذاهب للصراخ.
- هل يمكنك أن تسمعني فقط؟
1008
01:25:37,297 --> 01:25:39,566
لم أذهب للتخييم قط
مع والدي.
1009
01:25:45,037 --> 01:25:48,408
وبقيت معه مرة واحدة
عيد الميلاد واحد
1010
01:25:48,441 --> 01:25:51,043
وبالكاد تحدث معي.
1011
01:25:57,082 --> 01:25:58,951
كان يعمل في هذا
المطعم حيث كان يمارس الجنس
1012
01:25:58,984 --> 01:26:01,688
المدير في سيارته
كل ليلة
1013
01:26:01,721 --> 01:26:05,023
واضطررت إلى الانتظار في موقف السيارات
حتى انتهى.
1014
01:26:09,194 --> 01:26:11,531
لم أخبر أمي قط.
1015
01:26:11,564 --> 01:26:14,834
قلت لها لقد نمنا
في بيوت الأشجار وأطلقوا النار على الطيور.
1016
01:26:20,707 --> 01:26:24,577
أريد أن أكون معك... ميلا.
1017
01:26:27,280 --> 01:26:29,682
لا أعرف كيف أفعل هذا.
1018
01:26:47,267 --> 01:26:49,001
فزت.
1019
01:26:50,102 --> 01:26:51,471
أوه!
1020
01:26:54,006 --> 01:26:55,642
هل خدعت؟
1021
01:26:58,912 --> 01:27:00,447
نعم.
1022
01:27:05,083 --> 01:27:06,820
هل تريد أن تأكل ذلك؟
1023
01:27:48,394 --> 01:27:51,931
هل يمكننا أن نفعل واحدة أخرى فقط،
حتى أفوز بواحدة؟
1024
01:27:51,965 --> 01:27:53,131
حسنًا.
1025
01:29:13,846 --> 01:29:15,615
♪ أوه، ضعي المزيد من الصلصة ♪
1026
01:29:15,648 --> 01:29:18,017
♪ على الفاهيتا الخاصة بي ♪
1027
01:29:18,051 --> 01:29:19,117
أمي...
1028
01:29:28,160 --> 01:29:29,495
شكرا لك.
1029
01:29:33,533 --> 01:29:35,368
ماذا؟
1030
01:29:37,870 --> 01:29:41,106
- ما هذا؟
- هذه السانجريا الصغيرة.
1031
01:29:41,139 --> 01:29:43,042
- قليلا من عيد الميلاد.
- أوه.
1032
01:29:43,076 --> 01:29:45,445
قليلا من عيد ميلاد
السعادة.
1033
01:29:45,478 --> 01:29:46,646
وهو يصنع...
1034
01:29:46,679 --> 01:29:48,213
♪ فاهيتا ♪
1035
01:29:50,516 --> 01:29:52,685
- ماذا!
- آه!
1036
01:29:53,886 --> 01:29:57,023
يا إلهي! انه جيد جدا!
1037
01:29:57,056 --> 01:29:58,558
يا إلاهي!
1038
01:29:58,591 --> 01:30:00,760
متى نتناول الكعكة؟
1039
01:30:00,793 --> 01:30:03,563
عندما كنت قد أكلت
كل ما تبذلونه من الخضر.
1040
01:30:03,596 --> 01:30:05,064
مهلا، مو.
1041
01:30:05,098 --> 01:30:07,100
لقد سمعت أنك
راقصة جيدة حقا.
1042
01:30:07,132 --> 01:30:08,166
هل يمكننا...
1043
01:30:09,602 --> 01:30:11,571
...ربما شاهد
بعض تحركاتك؟
1044
01:30:11,604 --> 01:30:13,272
- لا مستحيل!
- قال إسحاق...
1045
01:30:13,306 --> 01:30:15,975
قال إسحاق أنك فعلت ذلك
في Rock 'n' Roll Eisteddfod.
1046
01:30:16,009 --> 01:30:17,744
إسحاق! ما...
ماذا تفعل؟
1047
01:30:17,777 --> 01:30:20,580
لقد كنت جيدًا حقًا.
س... فقلت لها.
1048
01:30:20,613 --> 01:30:23,116
- بمناسبة عيد ميلادي.
- لا تسحب تلك البطاقة!
1049
01:30:23,148 --> 01:30:26,586
أوه، لا يمكنك الرفض
فتاة عيد الميلاد.
1050
01:30:26,619 --> 01:30:30,222
استمر يا كس! هو كس!
1051
01:30:33,493 --> 01:30:34,727
على ما يرام.
1052
01:30:36,863 --> 01:30:38,631
الجميع، هل أنت مستعد؟
1053
01:31:03,322 --> 01:31:05,558
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
نعم، هذا كل شيء.
1054
01:31:08,695 --> 01:31:11,397
- كان ذلك ممتازا.
- أمي؟
1055
01:31:11,431 --> 01:31:13,198
هل ستلعب معي؟
1056
01:31:21,541 --> 01:31:23,276
برافو.
1057
01:31:23,309 --> 01:31:26,179
برافو! برافو!
1058
01:31:27,212 --> 01:31:28,614
- برافو.
- مهلا، هنري.
1059
01:31:28,648 --> 01:31:31,751
- هل يمكنك تخديره من فضلك؟
- مم هم.
1060
01:33:30,903 --> 01:33:33,906
هل... هل لديك سيارة؟
1061
01:33:35,007 --> 01:33:37,176
- بالطبع.
- تمام. صه.
1062
01:33:53,092 --> 01:33:56,296
- هل توبي تنجب طفلها؟
- كل شيء جيد.
1063
01:33:57,697 --> 01:34:00,666
يا إلهي. أوه... أم...
1064
01:34:00,700 --> 01:34:02,435
تين واه! تين واه!
1065
01:35:01,861 --> 01:35:05,998
لا أعتقد أنني أستطيع أن تأخذ
صباح آخر يا مو.
1066
01:35:06,032 --> 01:35:08,968
- هل تريد بعض المورفين؟
- لا.
1067
01:35:15,342 --> 01:35:17,344
هل ستفعل شيئاً من أجلي؟
1068
01:35:18,744 --> 01:35:20,579
أنت تعرف أنني سأفعل.
1069
01:35:24,083 --> 01:35:26,852
هل ستأخذ هذه الوسادة...
1070
01:35:26,886 --> 01:35:29,455
.. واحتفظ بها فقط
على وجهي؟
1071
01:35:37,596 --> 01:35:39,465
إذا بدأ جسدي بالتوتر
أو يبدو الأمر كذلك
1072
01:35:39,498 --> 01:35:43,202
لقد غيرت رأيي،
فقط ادفع بقوة أكبر.
1073
01:35:43,236 --> 01:35:45,272
هذا بالضبط ما تفعله الأجسام،
شيء فيه يحارب
1074
01:35:45,305 --> 01:35:47,039
ولكن هذا ليس أنا.
1075
01:35:50,109 --> 01:35:52,312
مهلا، أنا لن أفعل هذا.
1076
01:35:53,145 --> 01:35:55,282
لا تتركها غير مكتملة.
1077
01:35:56,816 --> 01:35:59,852
انتظر حتى تنخفض الوركين مفتوحة
وليس هناك عقد في العمود الفقري.
1078
01:35:59,885 --> 01:36:02,255
ثم يمكنك أن تأخذ
الوسادة بعيدا.
1079
01:36:05,292 --> 01:36:06,892
مهلا، إذا كنت تريد
لقتل نفسك
1080
01:36:06,926 --> 01:36:09,495
الحصول على والدك ليعطيك
الكثير من المورفين.
1081
01:36:12,466 --> 01:36:14,200
من شأنه أن يقتل أبي.
1082
01:36:15,201 --> 01:36:17,437
بهذه الطريقة أتوقف عن التنفس.
1083
01:36:21,607 --> 01:36:23,343
رقم اللعنة لا.
1084
01:36:27,314 --> 01:36:29,648
أعرف ما يحدث من هنا.
1085
01:36:32,184 --> 01:36:34,321
هذا الجسم، إنه أكثر من اللازم.
1086
01:36:36,989 --> 01:36:40,360
لا أستطيع التنفس.
لا أستطيع التنفس.
1087
01:36:40,394 --> 01:36:44,231
وفقط...
يصبح الأمر أكثر إيلاما يا مو.
1088
01:36:58,245 --> 01:37:00,247
من فضلك لا تطلب مني أن أفعل هذا.
1089
01:37:00,280 --> 01:37:01,515
لو سمحت.
1090
01:37:02,948 --> 01:37:05,184
أحتاجك لمساعدتي.
1091
01:37:28,908 --> 01:37:31,210
- هل يمكنني الحصول على رشفة؟
- نعم.
1092
01:38:08,180 --> 01:38:10,216
أنا آسف يا مو.
1093
01:38:16,856 --> 01:38:19,259
أعلم أنك تحبني أيضًا.
1094
01:38:22,728 --> 01:38:24,730
ليس بعد الآن، أنا لا أفعل ذلك.
1095
01:38:30,836 --> 01:38:33,573
لا تتوقف عن الدفع.
1096
01:38:33,607 --> 01:38:36,510
جسمك يجب أن يحملني.
تمام؟
1097
01:39:58,924 --> 01:40:00,327
آه.
1098
01:40:02,027 --> 01:40:03,396
أنت بخير؟
1099
01:40:52,412 --> 01:40:55,548
[يتنفس بشدة[
1100
01:42:35,515 --> 01:42:37,650
أنتم طيور مجنونة.
1101
01:43:08,448 --> 01:43:11,451
- هل يجب أن أصنع الكريب؟
- لا.
1102
01:43:11,484 --> 01:43:13,686
ألا يعجبك كريب بلدي؟
1103
01:43:13,720 --> 01:43:18,858
لا، إنهم بخير. إنهم كذلك
فقط دائما مثل هذه الصفقة الكبيرة.
1104
01:43:18,892 --> 01:43:21,895
حسنًا، أنا لا أصنعهم
كعقاب.
1105
01:43:23,596 --> 01:43:26,499
أوه، هذه الكعكة مقرفة.
1106
01:43:36,643 --> 01:43:38,611
هل تعتقد أنهم يمارسون الجنس؟
1107
01:43:38,645 --> 01:43:40,045
أفعل.
1108
01:43:40,078 --> 01:43:42,014
هل سمعت شيئا؟
1109
01:43:51,056 --> 01:43:52,525
أوه...
1110
01:44:00,667 --> 01:44:02,535
هل يمكنك أن تطرق الباب فحسب؟
ويعطيها هذا؟
1111
01:44:02,569 --> 01:44:05,338
- لا!
- تعال. فقط...
1112
01:44:05,371 --> 01:44:06,506
هنري هيا...
1113
01:44:06,539 --> 01:44:07,540
- لا.
- فقط...
1114
01:44:07,574 --> 01:44:09,776
فقط أعط الباب صنبورًا صغيرًا.
1115
01:44:12,312 --> 01:44:13,480
تمام.
1116
01:44:17,584 --> 01:44:20,320
- صباح الخير أيها النائم.
- صباح الخير.
1117
01:44:20,353 --> 01:44:23,088
هل ميلا مستيقظة؟
1118
01:44:23,121 --> 01:44:25,658
لم أسمعها في الليل.
هل نامت؟
1119
01:44:25,692 --> 01:44:29,362
لقد استيقظت في حوالي الساعة 4:00.
1120
01:44:29,395 --> 01:44:31,997
وبعد ذلك ذهبت إلى،
ذهبت إلى المرحاض.
1121
01:44:34,199 --> 01:44:36,302
لم تكن في حاجة إلى المورفين الخاص بها؟
1122
01:44:36,336 --> 01:44:38,805
- لا.
- هذا رائع.
1123
01:44:38,838 --> 01:44:41,975
هذا مثل المرة الأولى
في حوالي ستة أسابيع؟
1124
01:44:42,007 --> 01:44:44,577
هذا عظيم.
1125
01:44:44,611 --> 01:44:47,480
كنت سأصنع لك صينية
ليكون في السرير.
1126
01:44:47,514 --> 01:44:49,282
فقط سأنهي سيجارتي.
1127
01:44:49,315 --> 01:44:52,886
<ط> أوه. اعتقدت أنك تستطيع ذلك
تناول الطعام معًا. لا يهم.
1128
01:44:52,919 --> 01:44:56,589
عليها أن تنهض وتأكل
شيء في لحظة على أي حال.
1129
01:45:27,219 --> 01:45:28,855
لقد كانت ميتة بالفعل.
1130
01:45:30,590 --> 01:45:34,561
ادخل هنا وانت...
1131
01:45:34,594 --> 01:45:38,698
واستيقظت وكانت هي
لقد كانت ميتة بالفعل.
1132
01:45:38,731 --> 01:45:41,467
بدت سلمية.
1133
01:45:41,501 --> 01:45:43,570
ليس الآن فهي لا تفعل ذلك.
1134
01:45:43,603 --> 01:45:45,038
إنها لا تبدو سلمية جدًا الآن
1135
01:45:45,070 --> 01:45:46,873
مع إرجاع عينيها
مثل هذا.
1136
01:45:46,906 --> 01:45:49,976
- لقد أغلقتهم.
- حسنا، لقد فتحوا!
1137
01:45:50,009 --> 01:45:53,479
لماذا لم تتصل بي؟
لماذا لم تخبرني؟
1138
01:45:53,513 --> 01:45:55,213
كان بإمكاننا...كان بإمكاننا...
1139
01:45:55,248 --> 01:45:57,784
كان من الممكن أن يكون لدينا...
كان بإمكاننا إنعاشها.
1140
01:45:57,817 --> 01:46:00,687
ربما هي...ربما...
ربما هي...
1141
01:46:00,720 --> 01:46:03,756
لقد كانت ميتة.
لقد كانت ميتة بالفعل.
1142
01:46:03,790 --> 01:46:08,126
هل ستتوقف عن التدخين
في منزلي، أيها اللعين!
1143
01:46:08,160 --> 01:46:10,095
اللعنة عليك!
1144
01:46:14,467 --> 01:46:16,402
لم أستطع أن أقول وداعا.
1145
01:46:24,344 --> 01:46:27,212
لم تقول وداعا لي.
1146
01:46:34,754 --> 01:46:39,124
<ط> أتيت هنا
وأنت تدخننا بالخارج.
1147
01:46:39,157 --> 01:46:40,627
أنت!
1148
01:46:40,660 --> 01:46:42,528
أنت واحد
الذي حصل على عقد لها
1149
01:46:42,562 --> 01:46:45,565
أنت واحد
التي يجب أن تلفظ أنفاسها الأخيرة.
1150
01:46:45,598 --> 01:46:49,535
وأنت تستخدمه..
وأنت تستخدم كل شيء!
1151
01:47:06,886 --> 01:47:09,122
لم أقل وداعًا.
1152
01:47:31,944 --> 01:47:35,081
لم أقل وداعًا.
1153
01:47:52,699 --> 01:47:56,235
<ط>حسنا، مهلا،
هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
1154
01:47:56,269 --> 01:47:57,270
هل أنت مستعد؟
1155
01:47:59,739 --> 01:48:02,875
آه، هل أنت مستعد؟
1156
01:48:05,778 --> 01:48:08,181
واحد، اثنان...
1157
01:48:11,517 --> 01:48:12,919
آسف.
1158
01:48:12,952 --> 01:48:14,687
- ماذا فعلت؟
- آسف.
1159
01:48:14,721 --> 01:48:16,723
ذهبت عن طريق الخطأ مثل هذا.
1160
01:48:19,926 --> 01:48:21,661
حسنًا، هل أنت مستعد؟
1161
01:48:21,694 --> 01:48:24,163
إسحاق!
إسحاق، تعال وكن في الصورة.
1162
01:48:29,936 --> 01:48:31,003
اجلس في المنتصف.
وسط.
1163
01:48:31,037 --> 01:48:32,739
- وسط.
- يا يسوع.
1164
01:48:32,772 --> 01:48:34,574
على محمل الجد، أمي حصلت على القليل من
اليقظة المفرطة
1165
01:48:34,607 --> 01:48:36,008
بخصوص الشاطئ يا صديقي
1166
01:48:36,042 --> 01:48:37,009
يذهب.
1167
01:48:37,643 --> 01:48:39,011
هل أنتم مستعدون جميعًا؟
1168
01:48:41,514 --> 01:48:43,883
حصلت عليه. فهمتها.
1169
01:48:45,485 --> 01:48:47,987
تعال هنا يا صديقي.
1170
01:48:48,020 --> 01:48:49,255
- لا.
- أنت قادم معي!
1171
01:48:49,288 --> 01:48:51,224
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟
1172
01:48:53,760 --> 01:48:54,861
- كيف هذا؟
- لا، لا، لا. قف.
1173
01:48:54,894 --> 01:48:56,362
توقف، توقف، توقف.
1174
01:48:57,530 --> 01:48:59,198
ها نحن. يا إلهي!
1175
01:49:27,026 --> 01:49:30,897
أوه، نعم، حصلت على هذه الفكرة.
تمام. تمام.
1176
01:49:30,930 --> 01:49:33,399
هذا جيد. مطحنة؟ هل أنت مستعد؟
1177
01:49:35,468 --> 01:49:37,403
أنا متعب، هنري.
1178
01:49:42,608 --> 01:49:45,444
حبيبتي انا اعرف
ولكن، ولكن يمكنك فقط...
1179
01:49:45,478 --> 01:49:46,612
أبي.
1180
01:49:47,814 --> 01:49:49,649
أنا متعب.
1181
01:49:57,757 --> 01:49:59,325
أنت تعلم أننا سنكون بخير.
1182
01:50:06,866 --> 01:50:08,302
سألتقط صورتك.
1183
01:50:10,736 --> 01:50:12,338
- لا لا...
- اذهب.
1184
01:50:12,371 --> 01:50:14,006
- اذهب والوقوف هناك.
- لا يا عزيزتي، لا بأس.
1185
01:50:14,040 --> 01:50:16,175
- أريد أن أفعل ذلك.
- على ما يرام.
1186
01:50:16,209 --> 01:50:19,045
حسنا، هل تعلم
هذا ر... للقيام بالتركيز
1187
01:50:19,078 --> 01:50:22,615
أنت تفعل ذلك، أم، في الخارج
العجلة وللنقاط الدقيقة
1188
01:50:22,648 --> 01:50:26,552
سيكون هذا هو التركيز الجيد،
ومن الواضح أن هذا هو المصراع.
1189
01:50:26,586 --> 01:50:28,588
أنا أعرف كيفية استخدامها، يا أبي.
1190
01:50:28,621 --> 01:50:31,123
نعم حسنا. ولكن فقط أنت...
قد ترغب في الانتظار حتى ...
1191
01:50:31,157 --> 01:50:33,125
هل ستعتني بموسى يا أبي؟
1192
01:50:35,528 --> 01:50:36,762
نعم.
1193
01:50:43,369 --> 01:50:45,004
هل ستبتسم؟
1194
01:50:45,037 --> 01:50:47,440
أم، فقط أعطني دقيقة.
1195
01:51:11,097 --> 01:51:14,467
سأستمتع بأن أصبح
جزء من سماء كهذه يا أبي.
1196
01:51:24,378 --> 01:51:26,846
يا؟ أنت بخير؟
1197
01:51:33,753 --> 01:51:35,221
هل أنت مستعد؟
1198
01:51:37,490 --> 01:51:38,791
نعم.
1199
01:51:39,825 --> 01:51:41,060
نعم.
1200
01:51:42,929 --> 01:51:47,066
واحد اثنين ثلاثة.